Chico Buarque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Basta Um Dia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Basta Um Dia » de Chico Buarque.
Paroles
Pra mim
Basta um dia
Nao mais que um dia
Um meio dia
Me da So um dia
E eu faco desatar
A minha fantasia
So um Belo dia
Pois se jura, se esconjura
Se ama e se tortura
Se tritura, se atura e se cura
A dor
Na orgia
Da luz do dia
E so
O que eu pedia
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia
So um Santo dia
Pois se beija, se maltrata
Se come e se mata
Se arremata, se acata e se trata
A dor
Na orgia
Da luz do dia
E so
O que eu pedia, viu
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia
Traduction des paroles
M'
Un jour seulement
Pas plus d'une journée
Une demi-journée
Donnez-moi Donc un jour
Et je ne délier
Mon fantasme
Donc une belle journée
Pour vous le jure, vous cacher
Si vous vous aimez et vous torturez
Si elle broie, si elle tolère et soigne
Douleur
En orgie
À partir de la lumière du jour
Et ainsi de
Ce que j'ai demandé
Une journée pour apaiser
Mon agonie
Tous sangria
Tout le poison
À partir d'une petite journée
Juste un jour Saint
Pour ils s'embrassent, ils maltraitent
Si vous mangez et tuez
Si vous jetez, si vous obéissez et traitez
Douleur
En orgie
À partir de la lumière du jour
Et ainsi de
Ce que j'ai demandé, vu
Une journée pour apaiser
Mon agonie
Tous sangria
Tout le poison
À partir d'une petite journée