Chickenfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Future In The Past
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Future In The Past » de Chickenfoot.
Paroles
I said, oh, watchin' them fall
Never hurt at all
One by one
Falling from the sun
And melting down
Sooner hit the ground
Up so fast
The future in the past
Oh, oh The future’s in the past, wooh
Oh yeah, hey, uh Well, I was thinkin' it’s the real thing, wooh
Buckin' like a Mustang
We got everybody talkin'
Yeah, they talkin'
About, «I got mine."wooh, hey
I got a funky, funky feeling
Somewhere in the past
Still everyday believin'
Oh, I’m believin'
Saving the best for last, huh, yeah, oh Saving the best for last, wooh
Saving the best for last
I hear voices
Alien voices
Ya- ya-ya-ya-ya
Ya- ya-ya-ya-ya
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Yeah, come on, come on Future is the past
I’m gonna listen to the future
Listen to the past
Life ain’t 'bout no hurry
I’m gonna save the best for last, come on, come on The future is the past
I’m gonna listen to the children
Listen to my friends
Let science be my church
The song that never ends, come on Yeah, come on The future is the past
We don’t have to worry
'Bout anything that’s done
We each made of wax
Get melted by the sun
come on, bring it on, come on The future is the past
I’m gonna climb up on the mountain top
Stand naked with the trees
Listen to the voice
Inside you and me, come on, come on, come on The future’s in the past
The future is so past, yeah
Come on Future is the past, come on Come on, come on The future is the past, come on
Traduction des paroles
J'ai dit, Oh, les regarder tomber
Jamais blessé du tout
Un par un
La chute du soleil
Et de la fonte
Plus tôt frapper le sol
Assez vite
Le futur dans le passé
Oh, oh le futur est dans le passé, wooh
Oh ouais, hey, euh Eh bien, je pensais que c'est la vraie chose, wooh
Buckin ' comme une Mustang
Nous avons eu tout le monde talkin'
Ouais, ils talkin'
À propos, «j'ai eu le mien."wooh, hé
J'ai un sentiment funky, funky
Quelque part dans le passé
Toujours tous les jours believin'
Oh, je suis believin'
Gardons le meilleur pour la fin, hein, ouais, oh Sauver le meilleur pour la fin, wooh
Sauver le meilleur pour la fin
J'entends des voix
Alien voix
Ya - Ya-ya-ya-ya
Ya - Ya-ya-ya-ya
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé
Oui, allez, allez le futur est le passé
Je vais écouter le futur
Écoutez le passé
La vie n'est pas 'bout pas pressé
Je vais garder le meilleur pour la fin, Allez, allez le futur est le passé
Je vais écouter les enfants
Écouter à mes amis
Que la science soit mon Église
La chanson qui ne finit jamais, allez oui, allez le futur est le passé
Nous n'avons pas à s'inquiéter
'Bout tout ce qui est fait
Nous avons chacun fait de cire
Se faire fondre par le soleil
allez, amenez-en, venez sur le futur est Le passé
Je vais monter sur le sommet de la montagne
Debout nu avec les arbres
L'écoute de la voix
En toi et moi, Allez, Allez, allez le futur est dans le passé
L'avenir est donc passé, ouais
Allez L'avenir est le passé, Allez Allez, Allez L'avenir est le passé, allez