Chicas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Você
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Você » de Chicas.
Paroles
Você desfoca, sai do tom
Se perde e não vê
Que a confusão começa dentro de você
Disfarça, acha graça, desmonta e sorri
Não aguenta o peso
Dessa máscara que esconde…
Você… Carrega o mundo e não vê que ser…
Feliz é viver o presente e deixar fluir…
O que sente e não se importar
Com que os outros pensam que você é…
Quem é você?
Você que é tão sensata, tão cheia de si
Sempre fazendo festa e se sentindo tão só
Você que sempre agrada e sem perceber
Insiste em seguir um caminho
Que não é…
Você… Carrega o mundo e não vê que ser…
Sai do quarto… Passa da porta e vai…
Deixa o mundo ver…
Sai do quarto passa da porta e vai
Quem sabe você?
Entrega pro mundo e vê, que ser…
Feliz é viver o presente e deixar fluir…
O que sente e não se importar…
Com que os outros pensam
Que você é…
Quem é você…
Deixa o mundo ver…
Traduction des paroles
Vous flou, de sortir de ton
Si vous perdez et ne voyez pas
Cette confusion commence en vous
Déguiser, trouver la grâce, démonter et sourire
Ne peux pas supporter le poids
De ce masque qui se cache…
Vous ... portez le monde et ne voyez pas quoi être…
Heureux est de vivre le présent et le laisser couler…
Ce qui se sent et ne se soucie pas
Avec ce que les autres pensent que vous êtes…
Qui diable êtes-vous?
Vous qui êtes si sensible, si plein de vous-même
Toujours faire la fête et se sentir si seul
Vous qui plaît toujours et sans le remarquer
Insiste pour suivre un chemin
Ce qui n'est pas…
Vous ... portez le monde et ne voyez pas quoi être…
Sortir de la salle ... passez par la porte et partez…
Laissez le monde voir…
Sortez de la pièce passez par la porte et partez
Qui sait?
Livraison au monde et voir, quoi être…
Heureux est de vivre le présent et le laisser couler…
Ce qui se sent et ne se soucie pas…
Ce que les autres pensent
Qui vous êtes…
Qui êtes-vous…
Laissez le monde voir…