Chicago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jolly Old St. Nicholas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jolly Old St. Nicholas » de Chicago.
Paroles
Jolly old St. Nicholas
Lean your ear this way
Don’t you tell a single soul
What I’m going to say
Christmas Eve is coming soon
Now, you dear old man
Whisper what you’ll bring to me Tell me if you can
When the clock is striking twelve
When I’m fast asleep
Down the chimney broad and black
With your pack you’ll creep
All the stockings you will find
Hanging in a row
Mine will be the shortest one
You’ll be sure to know
What’s it gonna be, Santa
Underneath the tree, Santa
What’s it gonna be, Santa
Be this for me Jolly old St. Nicholas
Now you dear old man
Whisper what you’ll bring to me Tell me if you can
What’s it gonna be, Santa
Underneath the tree, Santa
What’s it gonna be, Santa
Be this for me Jason wants a Fender bass
Walt a saxophone
Lee, he needs a flugelhorn
Jimmy, a trombone
Robert wants a baby grand
Bill, a new B3
Tris, he wants a dolly, but
What are you gonna bring to me, Santa?
What’s it gonna be, Santa
Underneath the tree, Santa
What’s it gonna be, Santa
Be this
What’s it gonna be, Santa
Underneath the tree, Santa
What’s it gonna be, Santa
Be this for me How about a shiny electric guitar, Santa?
Traduction des paroles
Jolly Vieux Saint Nicolas
Penchez votre oreille de cette façon
Ne dites-vous pas une seule âme
Ce que je vais dire
La veille de Noël arrive bientôt
Maintenant, vous cher vieil homme
Chuchotez ce que vous m'apporterez dites moi si vous le pouvez
Quand l'horloge frappe douze
Quand je suis endormi
En bas de la cheminée large et noir
Avec votre sac vous allez ramper
Tous les bas que vous trouverez
Accroché dans une rangée
Le mien sera le plus court
Vous serez sûr de savoir
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Sous l'arbre, Santa
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Que ce soit pour moi Joyeux Vieux Saint Nicolas
Maintenant mon cher vieil homme
Chuchotez ce que vous m'apporterez dites moi si vous le pouvez
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Sous l'arbre, Santa
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Que ce soit pour moi Jason veut une basse Fender
Walt un saxophone
Lee, il a besoin d'un Bugle
Jimmy, un trombone
Robert veut un bébé grand
Bill, un nouveau B3
Tris, il veut une poupée, mais
Qu'est-ce que tu vas m'apporter, Père Noël?
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Sous l'arbre, Santa
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Être présent
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Sous l'arbre, Santa
Qu'est-ce que ça va être, Père Noël
Que diriez-vous d'une guitare électrique brillante, Père Noël?