Chet Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson While My Lady Sleeps

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While My Lady Sleeps » de Chet Baker.

Paroles

The moon will rise
but all in vain
for there’s no use in shining
while my lady sleeps
the breeze will sing
a sadain
because of heart is pining
while my lady sleeps
starlight and moonlight
and every melody wasted
what can they mean
when i’m yearning for kisses never tasted
the night may hold a million dreams
but when her eyes discovered
just a lonely lover
she will hurry on with a sight to the dawn
while the world weeps
and my lady sleeps

Traduction des paroles

La lune passera
mais en vain
car il ne sert à rien de briller
pendant que ma dame dort
la brise va chanter
un sadain
en raison de coeur est languissant
pendant que ma dame dort
lumière des étoiles et clair de lune
et chaque mélodie gaspillée
que peuvent-ils dire
quand j'aspire à des baisers jamais goûté
la nuit peut contenir un million de rêves
mais quand ses yeux ont découvert
juste un amant Solitaire
elle va vite avec une vue à l'aube
alors que le monde pleure
et ma dame dort