Cheryl K Warner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams » de Cheryl K Warner.
Paroles
Lately my dreams are better than real life
(Cause) when I’m asleep you seem so alive
When the sunlight comes shining in, I don’t want to see
It’s a world without you in it where I don’t want to be
CHORUS 1
(So) Dance with me, talk with me, laugh with me, walk with me
Whisper those words to me, just like it used to be
Stay with me, lay with me, every day with me
That’s how it ought to be, not just some fantasy
VERSE 2
Lately my dreams are clearer than clear
I’m kissing your lips, I’m holding you near,
Your soft touch is lingering like your sweet love song
I hate what the morning brings, ‘cause you’re always gone
CHORUS 2
(So) Sing to me, cling to me, promise you’ll never leave
Say life is just a dream and this dream’s reality
Stay with me, lay with me, every day with me
That’s how it ought to be, not just some fantasy
VERSE 3
Lately my dreams are better than real life,
‘Cause when I’m asleep, you seem so alive… to me.
REPEAT CHORUS 1
Traduction des paroles
Dernièrement mes rêves sont meilleurs que la vraie vie
Quand je dors, tu sembles si vivante
Quand la lumière du soleil brille, Je ne veux pas voir
C'est un monde sans toi, où je ne veux pas être
CHORUS 1
(Donc) danser avec moi, parler avec moi, rire avec moi, marcher avec moi
Murmure ces mots à moi, tout comme il l'habitude d'être
Rester avec moi, était avec moi, tous les jours avec moi
Voilà comment il devrait être, pas seulement un fantasme
Verset 2
Dernièrement mes rêves sont plus clairs que clairs
J'embrasse tes lèvres, je te tiens près de toi,
Votre toucher doux s'attarde comme votre douce chanson d'amour
Je déteste ce que le matin apporte, parce que tu es toujours parti
Refrain 2
(Donc) Chante-moi, accroche-toi à moi, Promets-moi que tu ne partiras jamais
Dites la vie est juste un rêve et la réalité de ce rêve
Rester avec moi, était avec moi, tous les jours avec moi
Voilà comment il devrait être, pas seulement un fantasme
Verset 3
Dernièrement mes rêves sont meilleurs que la vraie vie,
Parce que quand je dors, tu sembles si vivante ... pour moi.
RÉPÉTER LE REFRAIN 1