Cherub — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do the Math

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do the Math » de Cherub.

Paroles

You’re a bad bitch, I know it, that’s why you don’t care
You make it look so easy, it’s so unfair
I would lick your hallway clean girl, I swear (Oh, yeah)
I’m dedicated to trying to make your team this year
Right about now, you should be wrapped up in clouds, pretty lady
Right about now, you should be feeling my love in your heart
Cause my daddy always told me basic math would come in handy sometime
And now I finally understand why
Two nickels ain’t the same as one dime
I’m hold back what I wanna say, and it’s driving me crazy
Maybe I just don’t know where to start
It’s not the «no"I'm scared of girl, yeah, it’s the «maybe»
That you might fuck around and go breaking my heart, yeah

Traduction des paroles

Tu es une sale garce, je le sais, c'est pour ça que tu t'en fous
Vous faites paraître ça si facile, c'est si injuste
Je lécher votre couloir propre fille, je le jure (Oh, ouais)
Je suis dédié à essayer de faire de votre équipe cette année
En ce moment, vous devriez être enveloppé dans les nuages, jolie dame
En ce moment, tu devrais sentir mon amour dans ton cœur
Parce que mon père m'a toujours dit que les maths de base seraient utiles un jour
Et maintenant je comprends enfin pourquoi
Deux centimes c'est pas la même chose qu'un centime
Je retiens ce que je veux dire, et ça me rend fou
Peut être que je ne sais pas par où commencer
Ce n'est pas le «non"dont j'ai peur, ouais, c'est le «peut-être»
Que tu puisses baiser et me briser le cœur, ouais