Cheri Keaggy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Shinin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Shinin' » de Cheri Keaggy.
Paroles
I know your pain is real
And you tell me that it’s raining again
And I know how it feels
To know sorrow like your closest friend
Can you search inside your heart?
Find the faith that leads us through the dark?
Keep on shinin'
Remember what you believe
Keep that light in your eyes
When the world has you down on your knees
Hold on to the hope of heaven
Don’t lose sight of the Glory above
Keep on shinin', shinin' love
There’s nothing I can say
Sometimes words can be so hollow and dry
No, I can’t take your tears away
But I can be here when you cry
And if you want a word from me
Then my prayer for you will always be, yeah, yeah
Keep on shinin'
Remember what you believe
Keep that light in your eyes
When the world has you down on your knees
Hold on to the hope of heaven
Don’t lose sight of the Glory above
Keep on shinin', shinin' love
Keep on shinin'
You know you gotta keep on shinin'
Shinin' love
When the day is long and you’re all alone
Feeling like every day
Ou are walkin' on an endless road
As you walk in faith for one more mile
Don’t you know you’re one more mile closer
Closer to home
Keep on shinin'
Remember what you believe
Keep that light in your eyes
When the world has you
Down on your knees
Hold on to the hope of heaven
Don’t lose sight of the Glory
The Glory above
Keep on shinin', shinin' love
Keep on shinin'
You know you gotta keep on shinin'
Shinin' love
Keep on, keep on
Remember what you believe
Shinin' that love…
Traduction des paroles
Je sais que ta douleur est réelle
Et tu me dis qu'il pleut encore
Et je sais comment il se sent
Pour connaître le chagrin comme votre ami le plus proche
Pouvez-vous chercher à l'intérieur de votre cœur?
Trouver la foi qui nous conduit à travers l'obscurité?
Garder sur shinin'
Rappelez-vous ce que vous croyez
Gardez cette lumière dans vos yeux
Quand le monde vous mettra à genoux
Tenir à l'espérance du ciel
Ne perdez pas de vue la gloire ci-dessus
Garder sur shinin', shinin' amour
Il n'y a rien que je peux dire
Parfois les mots peuvent être si creux et secs
Non, Je ne peux pas enlever tes larmes
Mais je peux être là quand tu pleures
Et si tu veux un mot de moi
Alors ma prière pour vous sera toujours, ouais, ouais
Garder sur shinin'
Rappelez-vous ce que vous croyez
Gardez cette lumière dans vos yeux
Quand le monde vous mettra à genoux
Tenir à l'espérance du ciel
Ne perdez pas de vue la gloire ci-dessus
Garder sur shinin', shinin' amour
Garder sur shinin'
Tu sais que tu dois continuer à briller
Shinin ' amour
Quand la journée est longue et que vous êtes tout seul
Se sentir comme tous les jours
Ous êtes walkin' sur une route sans fin
Comme vous marchez dans la foi pour un mile
Tu ne sais pas que tu es à un kilomètre de plus
Plus près de la maison
Garder sur shinin'
Rappelez-vous ce que vous croyez
Gardez cette lumière dans vos yeux
Quand le monde a vous
Vers le bas sur vos genoux
Tenir à l'espérance du ciel
Ne perdez pas de vue la gloire
La Gloire au-dessus de
Garder sur shinin', shinin' amour
Garder sur shinin'
Tu sais que tu dois continuer à briller
Shinin ' amour
Garder à, garder à
Rappelez-vous ce que vous croyez
Shinin ' cet amour…