Chelle Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Could
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Could » de Chelle Rose.
Paroles
If you were cold
I would warm you like a blazon fire
If you were hungry
I would feed you anything you desire
Come in tired and dirty
I’d wipe your brow and hold you while you sleep
If I could
I would always be the one
to mend you up if you were torn
If you got lost in life’s crazy crowds
slippin through the cracks of the shifting grounds
I would find you
I would comfort you
If I could
If you needed a friend
I’d be like no other
If you were abandoned
Baby I could be your mother
Whatever it would take
I’d be willing to give
If I could
If I could
Come in tired and dirty
I’d wipe your brow and hold you while you sleep
Traduction des paroles
Si vous étiez en froid
Je te réchaufferais comme un feu de blason
Si vous aviez faim
Je vous nourrirais tout ce que vous désirez
Entrez fatigué et sale
Je t'essuierais le front et te tiendrais pendant que tu dormais
Si je pouvais
Je serais toujours celui
pour vous réparer si vous étiez déchiré
Si vous vous êtes perdu dans les foules de la vie
glissant à travers les fissures des motifs changeants
Je voudrais vous trouvez
Je voudrais vous consoler
Si je pouvais
Si vous avez besoin d'un ami
Je ne serais pas comme les autres
Si vous étiez abandonné
Bébé je pourrais être ta mère
Quoi qu'il en prendrait
Je serais prêt à donner
Si je pouvais
Si je pouvais
Entrez fatigué et sale
Je t'essuierais le front et te tiendrais pendant que tu dormais