Хелависа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nach Cloite an Galar an Gra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nach Cloite an Galar an Gra » de Хелависа.
Paroles
Sé mo chreach is mo dhíth, is nach cloíte an galar an grá,
Is mairg go mbíonn sé a mí, seachtain is lá.
Do bhris sé mo chroí is do mhill sé an t-easnamh i’m' lár,
Is codladh ní bhfaighim ach ag taidhreamh ar me dhian-ghrá.
‘Sé mo chreach is mo chás, nach gcáitheann sé sneachta ‘gus sioc;
Mise ‘s mo ghrá do bheith i lár na farraige amuigh,
Gan loing, gan bád, gan árthach ná aon ní ar bith
Ach caite insa tsnámh is mo dhá láimh casta ina crios.
S' do casadh slua sí orm síos chun Lios Bhaile Dháith.
Is d’fhiafraíosa díobh cé'n ní do leighisfeadh an grá?
Dúirt duine acu liom go ciúin, go taise ‘s go tnáth:
An rud a théann ins an chroí ná scaoiltear as é go brách.
Is a chailín bhig óig, ná pós an seanduine liath,
Ná cuir do dhá láimh le grá dó thairis aniar.
Mar tá'n tú beag óg is fós níor tháiing duit ciall
Is má mhaireann tú beo beidh mórchuid leanbh id' dhiaidh.
Traduction des paroles
Ma ruine est mon besoin, n'est pas vaincu la maladie de l'amour,
Malheur que ce soit un mois, une semaine est un jour.
Votre il a brisé mon cœur et détruit le déficit in'm ' le milieu,
Le sommeil n'est pas que je découvre mais à taidhreamh sur moi dur-amour.
"Il est ma ruine est mon cas, pas gcáitheann il neige et le gel;
Moi mon amour pour être dans le milieu de l'océan à l'extérieur,
Pas de bateau, pas de bateau, pas de bateau ni de pas tout
Mais porté dans le tsnámh est mon deux mains compliqué dans sa zone.
S ' la foule de spin elle me descendre à Lismore Town nombreux.
La plupart des fhiafraíosa comment " leur pas votre leighisfeadh l'amour?
L'un d'eux m'a dit tranquillement, que l'humidité est que tnáth:
La chose qui va dans le noyau est libérée de lui pour toujours.
Est sa petite amie petit jeune, ne pas épouser le vieil homme gris,
Ne mettez pas vos deux mains avec amour pour lui plus au sud.
Comme il y a peu jeune n'est toujours pas tháiing vous voulez dire
Est-ce que si vous vivez, vous vivrez beaucoup d'id d'enfant suivi.