Cheek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kun Sä Nukut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kun Sä Nukut » de Cheek.
Paroles
Yea, laskeudun hissillä ykköseen, peitän luureilla korvani
Avaan rapun oven, kaikki on huudeilla normaalii
Jengi nukkuu kun mä alan vast heräämään
Yöllä tahallaan elän tääl, se on parasta elämää
Ainaki mulle ja ainaki tänään
Se on aina sit räbää, mä en vaiha sit vähään
Päivät tää vesa pyorittelee riimei ja bisneksii
Vaik valvon yöt, tääl on kiireistä sittenki
Mä digaan unohtaa paineet ja nolata aivot
Kävellä keskustassa ja olla vaan ainoo
Joka valvoo näil nurkil viel tähän aikaan
Ku tsiigaa vois luulla et vuodet ei vierähä lainkaan
Tää sama jäbä taas näil samoilla kujilla
Kuka muka digaa yöl yksin samoilla kujilla
Kuunnella musaa luureist pakkasel ja hellesääl
Miettii menneitä ja rallatella mennessään
Meet sänkyyn, mä herään
Yöllä en tarvi ketään
Sä nouset, mä lepään
Näin tääl tää mc elää
Meet sänkyyn, mä herään
Et jaksa valvoo enään
Sä nouset, mä lepään
Tää rytmi jumiin vetää
Keskel yöt, keskel viikkoo, tv: stä turvaa ettii
Tai vastaa fanipostiin, jumittuu surffaan nettiin
Pyörii turhil saiteil tappaen tunteja
Nappaa kynän, skriivaa kappaleen tunteetta
Tai jos joku frendi valvoo, kiesi alle
Rullaus vanhoil pihoil vetää vertoi tietsikalle
Pumpataan träkkejä, puhutaan naisista
Ei viimeviikosist vaan puhutaan kaikista
Puhutaan nainnista, puhutaan tunteista
Puhutaan junteista, puhutaan punteista
Ei nukuta sumpeissa, ei oo kiirekkään
Kahtasataa motarilla viilettää
Maisemat vaihtuu, vaan rekkakuskit seurana
Täytyy tietä seurata, tiedän mit voi seurata
Adrenaalit keskel yöt natsaa mulle
Kysyt: «Mitä vittuu?» Mä vastaan sulle
Meet sänkyyn, mä herään
Yöllä en tarvi ketään
Sä nouset, mä lepään
Näin tääl tää mc elää
Meet sänkyyn, mä herään
Et jaksa valvoo enään
Sä nouset, mä lepään
Tää rytmi jumiin vetää
Yea, sit on se perinteinen mitä aina harrastaa
Mut useimmiten se lauantaina vallan saa
Pullo sitä itteensä ni velatki on saatavia
Kai me pojat ollaan vaan sen sortin kaatajia
On sit keikalla tai kotiklubilla
Mul on katse tuottees ja huulet krokikupilla
Jos jossain on bileet, en osaa maata himassa
Haluun kaataa, tinata, vetää naamat divassa
Laskusta viis, oon baarikärpänen 2005
Tältä kantadenalt ne harvoin laskuttaa niist
Kädet taskussa siis, tilaan maksutta viis
Ja vaan siks et oon Cheek, on jengi taas mussa kii
Vältän kontaktin ku tuoppiin upottaudun aina
Ja ku ulostaudun paikalt on jo kukonlaulun aika
Ku hoipertelen kotiin, naapurit herää töihin
Toiset elää päiväl, mä elän öisin
Meet sänkyyn, mä herään
Yöllä en tarvi ketään
Sä nouset, mä lepään
Näin tääl tää mc elää
Meet sänkyyn, mä herään
Et jaksa valvoo enään
Sä nouset, mä lepään
Tää rytmi jumiin vetää
Meet sänkyyn, mä herään
Yöllä en tarvi ketään
Sä nouset, mä lepään
Näin tääl tää mc elää
Meet sänkyyn, mä herään
Et jaksa valvoo enään
Sä nouset, mä lepään
Tää rytmi jumiin vetää
Traduction des paroles
Oui, je prends l'ascenseur jusqu'au numéro un, couvrant mes oreilles avec des combinés.
J'ouvre la porte du crabe, tout est normal.
Le gang dort quand je commence à me réveiller
La nuit, je vis délibérément ici, c'est la meilleure vie.
Ainaki pour moi et ainaki pour aujourd'hui
C'est toujours une diatribe, Je ne vais pas m'éloigner.
Toute la journée ce VESA pyoriki rime et affaires
Je ne reste pas debout toute la nuit, mais c'est occupé.
Je vais me mettre la pression et me ridiculiser.
Marcher au centre-ville et être un seul
Qui surveillera näil nurkil viel en ce moment
Vous pourriez penser que vous n'allez pas être un étranger à tous
Ce même mec dans ces mêmes ruelles
Qui va creuser une soirée seule dans les mêmes ruelles?
Écoutez la musique de luheist pakkasel et heatsääl
Méditer sur le passé et se rallier comme il va
Retrouve - moi au lit, je me réveille
La nuit, je n'ai pas besoin d'un.
Vous avez, je suis de repos
C'est ainsi que vit mc
Retrouve - moi au lit, je me réveille
Vous êtes fatigué de regarder.
Vous avez, je suis de repos
♪ Ce rythme est coincé ♪
En milieu de nuit, en milieu de semaine, sécurité TV
Ou répondre à fan mail, se coince dans le surf en ligne
Filature à tutil saiteil heures mort
Prenez un stylo, griffonner une chanson sans émotion
Ou si un ami regarde, vous êtes sous le radar.
Roulage vanhoil pihoil Tirage vertoi tietsika
On Pompe des camions, on parle de femmes.
Pas la semaine dernière, mais parlons de tout le monde.
Parlons du sexe, parlons des émotions.
Parlons junkies, parlons punts.
Ne pas dormir dans les pompes, pas occupé
Deux cents refroidisseurs de moteur
Le paysage change, mais les camionneurs suivent.
Doit suivre la route, je sais que le mit peut suivre
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Je vous aime ♪ ♪ ♪
Vous êtes comme, " quel est le fuck?"Je vais vous répondre
Retrouve - moi au lit, je me réveille
La nuit, je n'ai pas besoin d'un.
Vous avez, je suis de repos
C'est ainsi que vit mc
Retrouve - moi au lit, je me réveille
Vous êtes fatigué de regarder.
Vous avez, je suis de repos
♪ Ce rythme est coincé ♪
Oui, assis est la chose traditionnelle que vous faites toujours
Mais la plupart du temps, c'est samedi.