Cheap Trick — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Need Someone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Need Someone » de Cheap Trick.
Paroles
How does it feel to be on you own
while the night slips away
you toss and turn like a ship in the storm
have you lost your way
i can see by the look in your eyes
you’ve been hurt before
hold me close like the very first time
cause that’s what love is for
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need someone
id never leave you
i swear that you will be the only one
through the sorrow and pain just call out my name when you need someone
id sleep forever i swear that you would never be the only one when you need
someone
sometimes the world can be so cold and you don’t know why
you’re reaching out but there’s no one to hold in times rushing by i can see by the look in your eyes you just cant let go hold me close and together we’ll find just what love is for
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need someone
id never leave you i swear that you would be the only one
through the sorrow and pain just call out my name when you need someone
id sleep forever i swear that you would never be the lonely one when you need
someone
When you need someone its a long long day when you need someone
its a crawl and change
when you need someone you can call out my name
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need
someone… etc etc
Traduction des paroles
Comment vous sentez-vous pour être propre sur vous
alors que la nuit se dérobe
vous lancez et tournez comme un navire dans la tempête
avez-vous perdu votre chemin
je peux voir par le regard dans tes yeux
vous avez déjà été blessé
tiens moi près comme la toute première fois
parce que c'est pour ça que l'amour est
il n'y a aucune raison de pleurer cause malade être là à côté de vous quand vous avez besoin de quelqu'un
id ne vous quitte jamais
je vous jure que vous serez le seul
à travers le chagrin et la douleur appelez simplement mon nom quand vous avez besoin de quelqu'un
ID sommeil pour toujours je jure que vous ne seriez jamais le seul quand vous avez besoin
quelqu'un
parfois, le monde peut être si froid et vous ne savez pas pourquoi
vous tendez la main mais il n'y a personne à tenir dans les temps se précipitant par je peux voir par le regard dans vos yeux vous ne pouvez pas laisser aller me tenir près et ensemble nous allons trouver à quoi sert l'amour
il n'y a aucune raison de pleurer cause malade être là à côté de vous quand vous avez besoin de quelqu'un
id de ne jamais vous quitter, je vous jure que vous serez le seul
à travers le chagrin et la douleur appelez simplement mon nom quand vous avez besoin de quelqu'un
ID sommeil pour toujours je jure que vous ne seriez jamais le seul quand vous avez besoin
quelqu'un
Lorsque vous avez besoin de quelqu'un de son une longue journée quand vous avez besoin de quelqu'un
c'est une exploration et un changement
quand vous avez besoin de quelqu'un vous pouvez appeler mon nom
il n'y a aucune raison de pleurer cause malade être là à côté de vous quand vous avez besoin
quelqu'un... etc etc