Cheap Trick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock All Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock All Night » de Cheap Trick.
Paroles
Oh make no mistake
Don’t take a chance
Don’t back down
Down, down to the ground
Let’s see some action
Make a scene in between
Go all the way
Better get ready (better get ready)
Get ready
(Rock all night) What
(Rock all night) What you need
(Rock all night) Comin', comin' to get you, baby
(Rock all night)
What you want, what you need
I’ll tell you what to do On the rack and in the sack
Do it all for you
Stumble down, I get up Up for genocide
Better get ready (better get ready)
Get ready
(Rock all night) Get ready
(Rock all night) What you need
(Rock all night) Comin', comin' to get you, baby
(Rock all night)
Oo, yeah
Now it’s time to settle the score
I won’t come knockin'
I’ll just kick down your door
I don’t know what you’re waitin' for
This is war, yeah
(Rock all night)
Rock!
(Rock all night)
(Rock all night) Get ready
(Rock all night) Better get ready
(Rock all night) Get ready, get ready
(Rock all night) Get ready for me
Traduction des paroles
Oh ne vous méprenez pas
Ne pas prendre une chance
Ne pas reculer
Vers le bas, vers le sol
Nous allons voir un peu d'action
Faire une scène entre
Aller tout le chemin
Mieux se préparer (mieux se préparer)
Préparez-vous
(Rock toute la nuit) Ce qui
(Rock toute la nuit) ce que vous avez besoin
(Rock toute la nuit) Comin', comin' pour vous, bébé
(Rock toute la nuit)
Ce que vous voulez, ce dont vous avez besoin
Je vais vous dire quoi faire Sur la grille et dans le sac
Tout faire pour vous
Trébucher vers le bas, je me lève pour génocide
Mieux se préparer (mieux se préparer)
Préparez-vous
(Rock toute la nuit) préparez-vous
(Rock toute la nuit) ce que vous avez besoin
(Rock toute la nuit) Comin', comin' pour vous, bébé
(Rock toute la nuit)
Oo, ouais
Maintenant il est temps de régler le compte
Je ne vais pas venir knockin'
Je vais enfoncer ta porte
Je ne sais pas ce que vous avez waitin' pour
C'est la guerre, ouais
(Rock toute la nuit)
Rock!
(Rock toute la nuit)
(Rock toute la nuit) préparez-vous
(Rock toute la nuit) mieux se préparer
(Rock toute la nuit) préparez-vous, préparez-vous
(Rock toute la nuit) préparez-vous pour moi