Cheap Trick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money Is the Route of All Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money Is the Route of All Fun » de Cheap Trick.
Paroles
Yeah!!!
The power’s flowin' through my veins
This power’s real strange
You know that it seems like
Only yesterday
But it’s broken through the night
What can I say?
Sit back, take a ride
Till we reach the other side
Cheap change, change the lock
I love the good times that you got
I’d like to play along
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing’s worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
I don’t care much anymore
What’s this fighting for?
Now that I feel like
The earth is getting strong
It’s really coming along
What can I say?
Money walks, money talks
Money screams and money dreams
Cheap change, change the lock
The key’s to keep me off the block
I’d like to come along
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing’s worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
Gee, here’s that feeling again
Ground zero to the very end
Hold on till I tell you when
Bigger boys have bigger toys
Show me yours I’ll show you mine
I bet you will in time
Money is the route of all fun
High stakes will get everyone
Nothing’s worse that having none
Money is the route of all, the route of all fun!
Money walks, money talks
Money screams, money screams
Nothing’s worse than having none
Money is the route of, the route of all fun!
Traduction des paroles
Ouais!!!
Le pouvoir coule dans mes veines
Ce pouvoir est vraiment étrange
Vous savez qu'il semble que
Seulement hier
Mais il a traversé la nuit
Que puis-je dire?
S'asseoir, prendre une ride
Jusqu'à ce que nous atteignions l'autre côté
Pas cher changement, changer la serrure
J'aime les bons moments que vous avez obtenu
J'aimerais jouer
L'argent est la route de tout le plaisir
Les enjeux élevés auront tout le monde
Rien n'est pire que d'en avoir aucun
L'argent est la voie, la route de tous les amusement!
Je ne m'inquiète pas beaucoup plus
Quelle est cette lutte?
Maintenant que je me sens comme
La terre devient forte
C'est vraiment à venir le long
Que puis-je dire?
L'argent marche, l'argent Parle
L'argent crie et l'argent rêve
Pas cher changement, changer la serrure
La clé est de me garder hors du bloc
Je tiens à venir le long
L'argent est la route de tout le plaisir
Les enjeux élevés auront tout le monde
Rien n'est pire que d'en avoir aucun
L'argent est la voie, la route de tous les amusement!
Gee, voici ce sentiment encore
Ground zero jusqu'à la fin
Attends jusqu'à ce que je te dise quand
Les plus gros garçons ont de plus gros jouets
Montre moi la tienne je te montrerai la mienne
Je parie que vous le ferez à temps
L'argent est la route de tout le plaisir
Les enjeux élevés auront tout le monde
Rien n'est pire que d'en avoir aucun
L'argent est la voie, la route de tous les amusement!
L'argent marche, l'argent Parle
L'argent crie, l'argent crie
Rien n'est pire que d'en avoir aucun
L'argent est la route de, la route de tout le plaisir!