Cheap Trick — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Wound Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Wound Up » de Cheap Trick.

Paroles

You’ve got me all woundup and ready to go Every night when I see your eyes
You look like no other
Even though the world has all kinds
You can find friends and lovers
Where have you been all my life?
Why did you wait son long? (Wait so long)
I’ve been lookin' every night
I’ll be with you from now on Hey, hey, hey
You’ve got me all wound up and ready to go Hey, hey, hey
You’ve got me all wound up and ready to go If you feel left out in the crowd
You are not the only
You can go where the music is loud
And you won’t be so lonely

Traduction des paroles

Tu m'as tout perdu et prêt à partir tous les soirs quand je vois tes yeux
Tu ne ressembles à personne
Même si le monde a toutes sortes
Vous pouvez trouver des amis et des amoureux
Où avez-vous été toute ma vie?
Pourquoi as-tu attendu fils longtemps? (Attendez si longtemps)
J'ai été lookin' tous les soirs
Je vais être avec vous à partir de maintenant, Hey, hey, hey
Tu m'as tout liquidé et prêt à partir
Vous m'avez tout liquidé et prêt à partir Si vous vous sentez laissé de côté dans la foule
Vous n'êtes pas le seul
Vous pouvez aller là où la musique est forte
Et vous ne serez pas si seul