Хбс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Без ангела
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Без ангела » de Хбс.
Paroles
Без Ангела за спиной, я отпущу себя на все четыре ветра?,
Без Ангела за спиной, я перестану возвращаться к нам домой,
?Без Ангела, я растеряю половину света,
Четыре Ангела склонились надо мной.
Без Ангела наделаю беды, в невинных фразах,
Без Ангела останусь замерзать, в прямых лучах,
Но только моих стихов, моих стихов-рассказов,
Три ангела сидели при свечах.
Без Ангела за спиной, я научусь прощать себе чужие слезы,
Без Ангела за спиной, не различу в толпе твой взгляд,
За мной два Ангела, их крылья как занозы,
Два Ангела, а щеки так горят…
Без Ангела за спиной, в прищуре прослезившись — стану грустным,
Без Ангела, я накормлю всех своих птиц — брильянтовым зерном,
Мой Ангел спаси меня, спаси от всех вопросов,
Оставь лишь два, кто я и куда же мы идем?
Traduction des paroles
Sans un ange dans mon dos, je me laisserai aller aux quatre vents?,
Sans un ange dans mon dos, je vais arrêter de rentrer chez nous,
?Sans ange, je perds la moitié de la lumière,
Quatre anges se sont penchés sur moi.
Sans ange, je ferai des ennuis, en phrases innocentes,
Sans ange, je resterai gelé, dans les rayons directs,
Mais seulement mes poèmes, mes poèmes-histoires,
Trois anges étaient assis aux chandelles.
Sans un ange derrière mon dos, j'apprendrai à me pardonner les larmes des autres,
Sans un ange dans le dos, je ne distinguerai pas dans la foule ton regard,
Derrière moi deux anges, leurs ailes comme des éclats,
Deux anges, et les joues sont si brûlantes…
Sans un ange dans le dos, dans un plissement de larmes-je deviendrai triste,
Sans ange, je nourrirai tous mes oiseaux avec du grain de diamant,
Mon ange sauve-moi, sauve-moi de toutes les questions,
Ne laisse que deux, qui je suis et où allons-nous?