Chayanne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quisiera Ser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quisiera Ser » de Chayanne.
Paroles
Voy siquiendo los pasos
Como un perro tras tus huellas, me llevas
Soy la sombre de mi mismo, soy lo que no era
Solo por tenerte cerca,
Se que haria lo que fuera, si pudiera
Y aunque yo viva en la mentira
Se que sin ti no tengo vida
Quisiera ser
La tierra sosteniendote
La seda que toca tu piel
Quisiera ser el agua, que calma tu sed
Quisiera ser
El sol iluminandote
La brisadel otono
El tiempo que no pasa cuando estoy mirandote
Siento el trio de la noche dentro de mi alma
Solo el roce de tus labios
Me traeria la calma, la calma
Soy un naufrago en un mar de puro sentimiento
Tus ojos son las estrellas que me a puerto
Y aunque viva en la mentira
Se que sin ti no tengo vida
Quisiera ser
La tierra sosteniendote
La seda Que toca tu piel
Quisiera ser el agua, que calma tu sed
Quisiera ser
El solo iluminandote
La brisa delotono
El tiempo que no pasa cuando estoy mirandote
Traduction des paroles
Je passe au crible les marches
Comme un chien après Vos traces, vous me prenez
Je suis l'obscurité de moi-même, je suis ce que je n'étais pas
Juste pour vous tenir à proximité,
Je sais que je ferais n'importe quoi, si je pouvais
Et bien que je vis dans le mensonge
Je sais que sans toi je n'ai pas de vie
Je voudrais être
La terre vous retient
La soie qui touche votre peau
Je voudrais être l'eau, qui apaise votre soif
Je voudrais être
Le soleil qui vous illumine
Le brisadel otono
Le temps qui ne passe pas quand je te regarde
Je sens le trio de la nuit dans mon âme
Juste le contact de vos lèvres
Il m'apporterait calme, calme
Je suis un naufrage dans une mer de sentiment pur
Tes yeux sont les étoiles qui m'ont mis à bâbord
Et même si je vis dans un mensonge
Je sais que sans toi je n'ai pas de vie
Je voudrais être
La terre vous retient
La soie qui touche votre peau
Je voudrais être l'eau, qui apaise votre soif
Je voudrais être
Le seul qui vous éclaire
La brise delotono
Le temps qui ne passe pas quand je te regarde