Chayanne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quédate Conmigo (Album Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quédate Conmigo (Album Version) » de Chayanne.
Paroles
Te he buscado tanto tiempo
y hoy te tengo aqu.
S que ests en otros brazos
y dices ser feliz.
Pero s que no me has olvidado,
lo veo en tu mirada.
Y sin t me he quedado en la nada.
Y quiero que te quedes junto a m.
Qudate conmigo, que el tiempo
v pasando. Vuelve a m, te pido.
Volvamos a intentarlo.
Qudate conmigo.
Y s que t me amas.
Vuelve a m, te pido,
no escapes sin sentido.
Qudate. Qudate.
S que el tiempo ir borrando
heridas del ayer. Enterrmos el pasado de una buena vez;
Porque s que no me has olvidado,
lo veo en tu mirada.
Y sin t, me he quedado en la nada.
Y quiero que te quedes junto a m.
Qudate conmigo que el tiempo v pasando. Para este castigo.
Volvamos a intentarlo.
Qudate conmigo;
Yo s que t me amas.
Vuelve a m, te pido. No escapes sin sentido.
Qudate?.
Que me quemo en el recuerdo,
te lo digo. Que yo sigo esperando
como un nio. Obligumos al destino.
Ensemosle el camino a este loco corazn.
Ay, qudate que an hay tiempo
para vivirlo entre los dos.
Qudate conmigo que el tiempo v pasando.
Vuelve a m te pido.
Volvmos a intentarlo.
Qudate conmigo. Y s que tu me amas. Vuelve a m, te pido.
No escapes sin sentido. Qudate
conmigo, que el tiempo va pasando.
Vuelve a m, te pido.
Volvamos a intentarlo. Qudate conmigo.
Y se que t me amas.
Vuelve a m, te pido.
No escapes sin sentido.
Oh, oh, oh, oh!
Traduction des paroles
J'ai été à la recherche pour vous depuis si longtemps
et je dois vous ici aujourd'hui.
♪ Que vous êtes dans d'autres bras
et vous dites que vous êtes heureux.
Mais je sais que tu ne m'ont pas oublié,
Je le vois dans vos yeux.
Et sans t, je suis coincé dans rien.
Et je veux que tu restes à côté de M.
Reste avec moi, cette fois
V à venir à travers. Retournez à m, je vous le demande.
Essayez encore une fois.
Rester avec moi.
Et vous m'aimez.
Retournez à m, je vous le demande,
il ne faut pas courir insensée.
Qudate. Qudate.
S que le temps aller effacer
les blessures d'hier. Enterrons le passé une fois pour toutes;
Parce que tu ne m'ont pas oublié,
Je le vois dans vos yeux.
Et sans t, je suis coincé dans rien.
Et je veux que tu restes à côté de M.
Rester avec moi comme le temps passe. Pour cette punition.
Essayez encore une fois.
Rester avec moi;
Je sais que vous m'aimez.
Retournez à m, je vous le demande. Il ne faut pas courir insensée.
Qudate?.
Que je brûle en mémoire,
Je vous le dis. Que je continue à attendre
comme un enfant. Lié au destin.
Mettons ce cœur fou en route.
Ay, qudate qu'un il est temps
vivre entre nous deux.
Rester avec moi comme le temps passe.
Retournez à m je vous demande.
Nous avons essayer de nouveau.
Rester avec moi. Et que vous m'aimez. Retournez à m, je vous le demande.
Il ne faut pas courir insensée. Qudate
avec moi, que le temps passe.
Retournez à m, je vous le demande.
Essayez encore une fois. Rester avec moi.
Et je sais que vous m'aimez.
Retournez à m, je vous le demande.
Il ne faut pas courir insensée.
Oh, oh, oh, oh!