Chayanne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuestión de Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuestión de Feeling » de Chayanne.
Paroles
Hemos conectado
por contacto visual
Ambos distinguimos
el placer natural
Son los instintos
los estados
lo invisible, no se
Ambos coincidimos
que hay un click
en la piel
Nada tiene lógica
cuando hay atracción
Y es que estoy perdido
y caído en acción
Es conocer el paraíso
definido en mujer
Es reconciliarse
con tu Dios y volver
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Y me trae cercado
por la curiosidad
De que tanta hembra
fuese a ser de verdad
Y es bueno hacerse
el inocente si
la excusa es amar
Y nuestras almas están
juntas por decreto total
Tú qué me has hecho?
Tu que me has dado?
Me tienes loco!
Como embrujado!
Cuando te mueves
Cuando te abrazo
Desprendes fuego
de tus ojazos!
Traduction des paroles
Nous avons connecté
par contact avec les yeux
Nous distinguons tous les deux
plaisir naturel
C'est l'instinct.
état
l'invisible, je ne sais pas
Nous avons tous les deux d'accord.
qu'il y a un clic
sur la peau
Rien n'a de sens
quand il y a attraction
Et je suis perdu
et tombé en action
Est de connaître le paradis
défini comme une femme
Est de concilier
avec ton Dieu et reviens
C'est une question de mouvement
C'est une question de feeling
C'est une question de mouvement
C'est une question de feeling
Fait pour bercer votre corps
Et être collé à vous
Fait pour bercer votre corps
Et être collé à vous
Et m'amène entouré
par curiosité
Qu'autant de femmes
il allait être réel.
Et il est bon de le faire
les innocents oui
l'excuse est d'aimer
Et nos âmes sont
réunions par décret total
Qu'Avez-vous fait pour moi?
Qu'Avez-vous donnée?
Vous me fou!
Comment Ensorcelé!
Lorsque vous vous déplacez
Quand je vous embrasse
Vous donnez éteindre le feu
de vos yeux!