Chatterbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spine » de Chatterbox.
Paroles
Ice cold shiver,
Twitch crawling up my spine as this madness digs it’s
Claws deep into my mind,
Futile is this lie, futile would be death,
Soul can find no solace; choke on every breath.
World of strife, I am numb,
No more life; I succumb.
Haunted by my sin; spiritual disease,
This world offers nothing to quench my soul’s unease,
Where can I find hope?
How can I be freed?
Lie is overcome by pain,
What can fill this need?
World of strife, I am numb,
No more life; I succumb.
World of strife, I am numb,
No more life; I succumb,
World of strife, I am numb,
No more life; I succumb.
Traduction des paroles
Le froid de la glace frissonner,
Twitch rampant dans ma colonne vertébrale pendant que cette folie creuse c'est
Griffes profondément dans mon esprit,
Futile est ce mensonge, futile serait la mort,
Âme ne peut trouver aucun réconfort; étouffer sur chaque souffle.
Monde de conflits, je suis engourdi,
Plus de vie; je succomber.
Hanté par mon péché; maladie spirituelle,
Ce monde n'offre rien pour étancher le malaise de mon âme,
Où puis-je trouver de l'espoir?
Comment puis-je être libéré?
Le mensonge est surmonté par la douleur,
Ce qui peut combler ce besoin?
Monde de conflits, je suis engourdi,
Plus de vie; je succomber.
Monde de conflits, je suis engourdi,
Plus de vie; je succombe,
Monde de conflits, je suis engourdi,
Plus de vie; je succomber.