Chasing Thrill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Product of a Promise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Product of a Promise » de Chasing Thrill.
Paroles
Every problem that you face is the product of a promise that you break.
It’s all for you. (It's all for you.)
I’d fall for you. (I'd fall for you.)
When you finally start to cave,
I’ll be everything that you could never change.
You won’t let go, you won’t let go of this.
But it’s so simple.
You won’t let go, you won’t let go…
But it’s so simple.
You’re secret safe until they figure you out.
You’re sinking deeper as you hit the ground.
But there’s one question that you’re hiding from…
Where will you go when everything is gone?
You won’t let go, you won’t let go of this.
But it’s so simple.
You won’t let go, you won’t let go…
But it’s so simple.
Every problem that you face, every promise that you break,
when you finally start to cave i’ll be everything that you could never change.
All your promises mean nothing to me now.
Every problem that you face, every promise that you break,
when you finally start to cave i’ll be everything that you could never change.
All your promises mean nothing to me now.
This is not the way that you planned it.
This is all the blame that you’re handed.
This is not the pain that you’re living for.
(Just say you…)
'Cause you and I will be the ones that always pulled away.
(Just say you won’t let go, just say…)
'Cause I know you are the one who always slipped away.
(Just say you won’t let go.)
You won’t let go.
You won’t let go.
You won’t let go.
You won’t let go.
Traduction des paroles
Chaque problème que vous rencontrez est le produit d'une promesse que vous briser.
C'est tout pour vous. (Il est tout pour vous.)
J'avais l'automne pour vous. (J'avais de l'automne pour vous.)
Quand vous commencez enfin à céder,
Je serai tout ce que tu ne pourrais jamais changer.
Tu ne lâcheras pas, tu ne lâcheras pas ça.
Mais c'est tellement simple.
Tu ne lâcheras pas, tu ne lâcheras pas…
Mais c'est tellement simple.
Tu es en sécurité jusqu'à ce qu'ils te découvrent.
Vous plongez plus profondément que vous frappez le sol.
Mais il y a une question à laquelle vous vous cachez…
Où irez-vous quand tout sera parti?
Tu ne lâcheras pas, tu ne lâcheras pas ça.
Mais c'est tellement simple.
Tu ne lâcheras pas, tu ne lâcheras pas…
Mais c'est tellement simple.
Chaque problème que vous rencontrez, chaque promesse que vous brisez,
quand vous commencerez enfin à céder, je serai tout ce que vous ne pourriez jamais changer.
Toutes tes promesses ne comptent plus pour moi.
Chaque problème que vous rencontrez, chaque promesse que vous brisez,
quand vous commencerez enfin à céder, je serai tout ce que vous ne pourriez jamais changer.
Toutes tes promesses ne comptent plus pour moi.
Ce n'est pas la manière que vous l'aviez prévu.
C'est tout le blâme qui vous est remis.
Ce n'est pas la douleur pour laquelle tu vis.
(Viens de dire que vous…)
Parce que toi et moi serons ceux qui ont toujours tiré loin.
(Dites simplement que vous ne lâcherez pas, dites simplement…)
Parce que je sais que vous êtes celui qui a toujours glissé loin.
(Dites simplement que vous ne lâcherez pas.)
Vous ne laissez pas aller.
Vous ne laissez pas aller.
Vous ne laissez pas aller.
Vous ne laissez pas aller.