Chase & Status — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wha Gwarn?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wha Gwarn? » de Chase & Status.
Paroles
Couple man chasing papers, couple man chasing status
Couple man chasing dreams, at 19 I was chasing payments
14, I was chasing pagans, 10p fed 'em on the Space Invaders
Chinese food in the grey containers, weed in the blunt, tryna taste them
flavours
What’s my name, rudeboy? I’m Taylor, my trousers are tailored
When they see me, they’re bugging out like I’m famous
Might have to put a new sound on the playlist
You already know I’m out the south and it’s dangerous
You already know I’ve been about here for ages
All of that talk coming out of your anus
Probably why I got you looking down at your trainers
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Couple man chasing skirt
Why you chasing her?
She be on my line tryna make it work
I don’t reply, that’s what makes it worse
Wanna talk bad about me and my Gs But when you get punched in the face, it hurts
When you get cut with a blade, it hurts
Flowerpot, man a get laid in dirt
Before I put 'em on, I’m getting tailored first
Rock 'em with the hoodie, no blazer and shirt
Fight man, you’ll get the Mayweather work
Wipe his shit off the face of the Earth
Still see me on the bus and chain
But I could drop 15k on a Merc
Man said he was the best in the game
Me and my Gs said it ain’t confirmed
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Come round the corner, rudeboy
Why you looking at me like that, blud?
You think you’re sick, blud?
You lot come round the corner then
What’s good? Wha gwarn? Wha gwarn?
What’s good, my G? What you looking at?
Tell your boy that this is the kind of beef that he shouldn’t back
See my G to the right of me?
Might pull something out of his sleeve and won’t put it back
Don’t care if he ends up in a bully van
Ain’t scared of police, ain’t scared of the boogeyman
Man wanna act like a G in the rave
Pull your hood over your head and hoodie man
Your team got more pricks than a cactus
Been running through more clips than an actress
I was out tryna put food on the strip
Now I’m out here tryna put my strip on the atlas
Mad ting, I broke my bed last week
But I’ll probably press your chick on my mattress
Man wanna act like a G in the rave but
Dem man didn’t look fit for the madness
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
You get me, though?
Walk in the rave heavy, blud
Don’t look inna my face
Bare girls around, what you looking at me for?
Traduction des paroles
Couple homme chasse papiers, Couple homme chasse statut
Couple homme chasing rêves, à 19 je chassais les paiements
14, je poursuivais les païens, 10P les a nourris sur les envahisseurs de L'Espace
La nourriture chinoise dans les conteneurs gris, les mauvaises herbes dans l'émoussé, tryna les goûter
saveur
Comment je m'appelle, rudeboy? Je suis Taylor, mon pantalon est taillé
Quand ils me voient, ils s'énervent comme si j'étais célèbre
Pourrait avoir à mettre un nouveau son sur la liste de lecture
Vous savez déjà que je suis dans le Sud et c'est dangereux
Vous savez déjà que je suis ici depuis des lustres
Toute cette conversation qui sort de votre anus
Probablement pourquoi je t'ai fait regarder tes baskets
Pourquoi tu regardes mon visage comme ça?
Debout, regardant tous les appâts comme ça?
Si je t'approche et que je te demande ce qui est bon
Alors tu ferais mieux de me dire que ce n'est pas comme ça
Parce que moi Et ma Gs ne jouons pas comme ça
Moi Et ma Gs ne jouons pas comme ça
Tu veux te comporter comme un G dans la rave
Tu peux te mettre à ta place comme ça
Je vais aborder l'homme comme ce qui est bon? Wha gwarn?
Ce qui est bon? Wha gwarn? Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Je vais aborder l'homme comme ce qui est bon? Wha gwarn?
Ce qui est bon? Wha gwarn? Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Couple homme chasing jupe
Pourquoi tu la pourchasses?
Elle sera sur ma ligne tryna faire fonctionner
Je n'ai pas de réponse, c'est ce que fait qu'empirer les choses
Tu veux parler mal de moi et de mes Gs mais quand tu te fais frapper au visage, ça fait mal
Quand vous êtes coupé avec une lame, ça fait mal
Flowerpot, l'homme a mis dans la saleté
Avant de les mettre, Je suis d'abord sur mesure
Rock ' em avec le sweat à capuche, pas de blazer et chemise
Battez-vous, vous obtiendrez le travail Mayweather
Essuyez sa merde de la surface de la Terre
Toujours me voir dans le bus et la chaîne
Mais je pourrais laisser tomber 15k sur un Merc
L'homme a dit qu'il était le meilleur dans le jeu
Mon Agent et moi avons dit que ce n'était pas confirmé
Je vais aborder l'homme comme ce qui est bon? Wha gwarn?
Ce qui est bon? Wha gwarn? Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Je vais aborder l'homme comme ce qui est bon? Wha gwarn?
Ce qui est bon? Wha gwarn? Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
Dis moi pourquoi tu me regardes moi et mes dargs
- Vous me faire, si?
Marcher dans la rave lourd, blud
Ne regarde pas mon visage
Des filles nues, pourquoi tu me regardes?