Chase N. Cashe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Dawg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Dawg » de Chase N. Cashe.
Paroles
Niggers ain’t billed for the game,
Check the strings in my DNA,
Them nigger also, yeah, that’s what the people say.
Don’t need anybody staying in the way.
They don’t lose attention all the way I move,
The niggers attempt, then they go laying sums,
Most haters is pussy and they should stay in rooms,
Make the eight balls move, no pool.
It’s all true, look,
I paid in full for my dues and my major moves,
Top shouters in my crew, no Jamaican dudes.
Though you know I’ve got a few that I fuck with,
We’re all cool, cause we all making paper, too.
Got a whole lot of shit, gotta make it through,
And a whole lot of spice I haven’t made it to.
I got a whole fan based that I’m trying to build,
And a whole other level imma take it soon.
Everybody just watch this shit,
Imma take it from the bottom to the top this year,
Don’t worry about nothing, I got this shit,
Just go and copy when I drop this shit.
There’s a message in the bottle and I got that bitch,
I’m about to rewrite it, make the world recite it,
A million niggers in the world saying ain’t a shit,
But only a few in a row to say that they was rich.
I know that eyes are against you
From the time that you entered,
But inside you’re a winner,
You gonna make it anyway,
You gonna make it anyway.
You gotta drive to the finish,
Push the line to the limit,
‘cause inside you’re a winner,
And you’re gonna make it anyway,
Yeah, we gonna make it anyway.
Most people ain’t billed for the pain,
And the house ain’t billed for the rain,
So tell me how you think you’re billed for the fame,
You gotta take it when they’re shitting on your name.
You gotta smile when they slap you in the face,
You hear the low when you’re said to get replaced,
The fans love somebody different every day,
So you niggers know I gotta get this K.
Listen up, uh,
Only passion won’t help me make it in this rapping,
So I gotta use my hustle, that’s the business classes.
And I’m only getting better, ‘cause the nigger practice,
Money stalking, when they see me in the bank, I’m laughing.
I’m so attracted to material things,
Can’t tell you about success, you gotta feel what I mean.
They can take you around the world, you should see where I’ve been,
Know that you can be there, too, if you’re chasing a dream.
I know that eyes are against you
From the time that you entered,
But inside you’re a winner,
You gonna make it anyway,
You gonna make it anyway.
You gotta drive to the finish,
Push the line to the limit,
‘cause inside you’re a winner,
And you’re gonna make it anyway,
Yeah, we gonna make it anyway.
I know that eyes are against you
From the time that you entered,
But inside you’re a winner,
You gonna make it anyway,
You gonna make it anyway.
You gotta drive to the finish,
Push the line to the limit,
‘cause inside you’re a winner,
And you’re gonna make it anyway,
Yeah, we gonna make it anyway.
Traduction des paroles
Les nègres ne sont pas facturés pour le match,
Vérifiez les chaînes dans mon ADN,
Les nègres aussi, ouais, c'est ce que les gens disent.
Ne pas besoin de personne de rester dans le chemin.
Ils ne perdent pas l'attention tout le chemin que je bouge,
Les nègres tentent, puis ils vont déposer des sommes,
La plupart des ennemis est la chatte et ils devraient rester dans les chambres,
Faites bouger les huit balles, pas de piscine.
Il est tout à fait vrai, regardez,
J'ai payé en entier mes cotisations et mes grands mouvements,
Les meilleurs shouters de mon équipe, pas de mecs jamaïcains.
Bien que tu sais j'en ai quelques uns que je baise avec,
On est tous cool, parce qu'on fait tous du papier aussi.
A obtenu un tas de merde, faut le faire à travers,
Et beaucoup d'épices que je n'ai pas fait.
J'ai tout un fan que j'essaie de construire,
Et un tout autre niveau imma prendre bientôt.
Tout le monde regarde cette merde,
Imma prenez le du bas vers le haut cette année,
Ne t'inquiète pas pour rien, j'ai cette merde,
Vas-y et copie quand je laisse tomber cette merde.
Il y a un message dans la bouteille et j'ai eu cette salope,
Je suis sur le point de le réécrire, de faire que le monde le récite,
Un million de nègres dans le monde disent que c'est rien,
Mais seulement quelques-uns d'affilée pour dire qu'ils étaient riches.
Je sais que les yeux sont contre toi
À partir du moment que vous avez entré,
Mais à l'intérieur vous êtes un gagnant,
Tu vas y arriver quand même,
Tu vas le faire de toute façon.
Tu dois en voiture à l'arrivée,
Pousser la ligne à la limite,
parce qu'à l'intérieur tu es un gagnant,
Et tu y arriveras quand même,
Ouais, on va le faire de toute façon.
La plupart des gens ne sont pas facturés pour la douleur,
Et la maison n'est pas facturée pour la pluie,
Alors dites moi comment vous pensez que vous êtes facturé pour la célébrité,
Tu dois le prendre quand ils chient sur ton nom.
Tu dois sourire quand ils te giflent au visage,
Vous entendez le bas quand on dit que vous êtes remplacé,
Les fans aiment quelqu'un de différent chaque jour,
Donc vous savez que je dois prendre ce K.
Écoutez, euh,
Seule la passion ne m'aidera pas à le faire dans ce rap,
Donc je dois utiliser mon agitation, ce sont les cours de commerce.
Et je ne fais que m'améliorer, parce que la pratique des nègres,
Traque d'argent, quand ils me voient à la banque, je ris.
Je suis tellement attirée par les choses matérielles,
Vous ne pouvez pas parler de succès, vous devez sentir ce que je veux dire.
Ils peuvent vous emmener à travers le monde, vous devriez voir où j'étais,
Sachez que vous pouvez être là aussi, si vous poursuivez un rêve.
Je sais que les yeux sont contre toi
À partir du moment que vous avez entré,
Mais à l'intérieur vous êtes un gagnant,
Tu vas y arriver quand même,
Tu vas le faire de toute façon.
Tu dois en voiture à l'arrivée,
Pousser la ligne à la limite,
parce qu'à l'intérieur tu es un gagnant,
Et tu y arriveras quand même,
Ouais, on va le faire de toute façon.
Je sais que les yeux sont contre toi
À partir du moment que vous avez entré,
Mais à l'intérieur vous êtes un gagnant,
Tu vas y arriver quand même,
Tu vas le faire de toute façon.
Tu dois en voiture à l'arrivée,
Pousser la ligne à la limite,
parce qu'à l'intérieur tu es un gagnant,
Et tu y arriveras quand même,
Ouais, on va le faire de toute façon.