Chas McDevitt Skiffle Group featuring Nancy Whiskey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freight Train

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freight Train » de Chas McDevitt Skiffle Group featuring Nancy Whiskey.

Paroles

Freight Train
Chas. McDevitt Skiffle Group Chic 45−1008
(James/Williams)
Freight train, freight train, goin so fast
Freight train, freight train, goin so fast
I don’t know what train he’s on
Won’t you tell me where he’s gone
Don’t know where he’s headin for
What he’s done against the law
Got no future, got no hope
Just nothin but the rope
Freight train, freight train, goin so fast
Freight train, freight train, goin so fast
I don’t know what train he’s on
Won’t you tell me where he’s gone
He lost his reason, lost his life
He killed his friend in mortal strife
He must have moved like the golden skies
Just a-waitin til he dies
Freight train, freight train, goin so fast
Freight train, freight train, goin so fast
I don’t know what train he’s on
Won’t you tell me where he’s gone
When he dies, just bury him please
Way down the end of old Chestnut Street
Poplars at his head and feet
And tell them he’s gone to sleep
Freight train, freight train, goin so fast
Freight train, freight train, goin so fast
I don’t know what train he’s on
Won’t you tell me where he’s gone
Above, and are for personal use and research interest only

Traduction des paroles

Le Train De Marchandises
Chas. McDevitt Skiffle Group Chic 45-1008
(James / Williams)
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Je ne sais pas dans quel train il est
Ne me dites pas où il est parti
Ne sais pas où il est headin pour
Ce qu'il a fait contre la loi
Ai pas d'avenir, a obtenu aucun espoir
Juste nothin mais la corde
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Je ne sais pas dans quel train il est
Ne me dites pas où il est parti
Il a perdu sa raison, a perdu sa vie
Il a tué son ami dans un conflit mortel
Il a dû bouger comme le ciel d'or
Juste un waitin jusqu'à ce qu'il meurt
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Je ne sais pas dans quel train il est
Ne me dites pas où il est parti
Quand il meurt, juste enterrer lui s'il vous plaît
Le long de la rue old Chestnut
Peupliers à sa tête et ses pieds
Et dis leur qu'il s'est endormi
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Train de marchandises, train de marchandises, va si vite
Je ne sais pas dans quel train il est
Ne me dites pas où il est parti
Ci-dessus, et sont pour un usage personnel et l'intérêt de la recherche seulement