Charta 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drömmar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drömmar » de Charta 77.

Paroles

Eh, dom skulle
Eh, dom skulle
Eh, dom skulle
Dom skulle ut och jaga drakar
Men glömde bort allt sunt förnuft
Så dom blev rädda för de nakna
Och byggde slott gjorda av luft
Men när dom sett hur tåget gått och undrat vad dom hade fått
Man skördar alltid vad man sått
Dom skulle rädda en prinsessa
Så som i sagorna för barn
Men varje gång blev bara nästan
Och draken var en väderkvarn
Men ingen av dom trodde på att någon annan hittat på
Och styrde hur det skulle gå
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Fick så många
Man får inte alltid som man vill
Men vill man runda många hörnor
Kan man omöjligt sitta still
Men när dom sett hur tåget gått och undrat vad dom hade fått
Man skördar alltid vad man sått
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Dom har sett att är vitt eller svart men blod är rött
Bryr er om vad som var ditt
Eller mitt när du har dött
Ja???
Men ingen av dom trodde på att någon annan hittat på
Och styrde hur det skulle gå
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Dom väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Någon som vet vad han sjunger? Sänd gärna in en rättning! Tack på förhand!

Traduction des paroles

Euh, ils
Euh, ils
Euh, ils
Ils allaient chasser des dragons
Mais oublié tout le bon sens
Alors ils ont eu peur du nu
Et construit des châteaux en air
Mais quand ils ont vu comment le train était parti et se sont demandé ce qu'ils avaient obtenu
Vous récoltez toujours ce que vous semez
Ils sauveraient une princesse
Donc, comme dans les contes de fées pour les enfants
Mais à chaque fois presque devenu
Et le dragon était un moulin à vent
Mais aucun d'entre eux ne croyait que quelqu'un d'autre l'inventait
Et a décidé comment il irait
Les rêves tissent ensemble votre vie
Et en attendant l'initiative
Oui ils tissent ta vie ensemble
Alors laissez les germer car un rêveur n'est pas plus bête que celui qui a cessé de croire
Donc, beaucoup de
Vous n'obtenez pas toujours ce que vous voulez
Mais voulez vous arrondir plusieurs coins
Peut-il être impossible de rester assis
Mais quand ils ont vu comment le train était parti et se sont demandé ce qu'ils avaient obtenu
Vous récoltez toujours ce que vous semez
Les rêves tissent ensemble votre vie
Et en attendant l'initiative
Oui ils tissent ta vie ensemble
Alors laissez les germer car un rêveur n'est pas plus bête que celui qui a cessé de croire
Ils ont vu que c'est blanc ou noir mais le sang est rouge
Tu te soucies de ce qui était à toi
Ou la mienne après ta mort
Oui???
Mais aucun d'entre eux ne croyait que quelqu'un d'autre l'inventait
Et a décidé comment il irait
Les rêves tissent ensemble votre vie
Et en attendant l'initiative
Oui ils tissent ta vie ensemble
Alors laissez les germer car un rêveur n'est pas plus bête que celui qui a cessé de croire
Ils tissent votre vie ensemble
Et en attendant l'initiative
Ils tissent votre vie ensemble
Alors laissez les germer car un rêveur n'est pas plus bête que celui qui a cessé de croire
Personne ne sait ce qu'il chante? Veuillez envoyer une correction! Merci à l'avance!