Charly García — Paroles et traduction des paroles de la chanson Necesito Un Gol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Necesito Un Gol » de Charly García.
Paroles
Me lo dijiste a mi te lo quise creer
yo se lo dije a usted
mas allá del principio del placer
Acaba de pasar
un poco me dolió
la gente se dio cuenta
algo entre los dos pasó
Pronto podemos ver
los tres chiflados vienen
lo supo el corazón
con razón ¿?
Yo soy de ese canal
y estoy peinado igual
que el chico del tablón
por favor, yo necesito un gol
Algo está pasando
que la gente está mirando
y la piel está cambiando
de color
Algo está pasando
no me convertí en un santo
y Fernando está tocando
el bandoneón
En Buenos Aires también
algo está pasando tal vez
y si depende de mi que todo el mundo pase sin su vejez
Parece que no es fácil
nos van a discutir
y mis soldados y yo de algún modo vamos a salir
Y si es un día gris
y no me quiere rendir
espero que estés vos
que sos el único que me conoce así
Para que esperar (para que esperar)
yo sé que es fácil dormir
pero la gente no se olvida de estos dos
Algo está pasando
el país lo está notando
(cowboy)
Check it out, baby!
Yo soy de ese canal
y estoy peinado igual
que el chico del tablón
por favor yo necesito un gol
Algo está pasando
no me convertí en un santo
Traduction des paroles
Tu m'as dit que je voulais te croire
Je vous l'ai dit.
au-delà du principe de plaisir
C'est juste arrivé.
ça fait mal un peu.
les gens ont réalisé
quelque chose entre les deux est arrivé.
Bientôt nous pouvons voir
les trois monstres arrivent
le cœur le savait
pas étonnant?
Je suis de cette chaîne.
et je suis peigné de la même manière
que le garçon sur le conseil
s'il vous plaît, j'ai besoin d'un objectif
Quelque chose se passe.
que les gens regardent
et la peau est en train de changer
couleur
Quelque chose se passe.
Je ne suis pas devenu un saint
et Fernando est en cours de lecture
le bandonéon
A Buenos Aires aussi
il se passe quelque chose peut être
et si c'est à moi que tout le monde va sans leur vieillesse
Il semble qu'il n'est pas facile
ils vont discuter de nous.
et mes soldats et moi allons en quelque sorte sortir
Et si c'est un jour gris
et il ne me donne pas jusqu'
J'espère que c'est vous
que tu es le seul à me connaître comme ça
À quoi s'attendre (à quoi s'attendre)
Je sais que c'est facile de dormir
mais les gens n'oublient pas ces deux là
Quelque chose se passe.
le pays le remarque
(cowboy)
Check it out, bébé!
Je suis de cette chaîne.
et je suis peigné de la même manière
que le garçon sur le conseil
svp j'ai besoin d'un objectif
Quelque chose se passe.
Je ne suis pas devenu un saint