Charly García — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Nena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Nena » de Charly García.
Paroles
Mi nena no me quiere ya más,
no necesita amor:
Mi nena no me quiere llamar;
no necesita cosas para dos.
cuando estás alrededor
yo soy feliz.
A donde estás, yo voy.
Las chicas que no saben reír
jamás van a bailar.
Espero que me digas que si,
no tengo más excusas para dar.
Cuando estás alrededor
yo soy feliz,
A donde vas ya estoy.
Es inútil descubrir un poema
donde no quedó nada.
Es inútil esconder tu mirada
cerca de mi ilusión,
en Cangallo y Pavón
cantando estas canciones de amor.
Cuando estás alrededor
yo soy feliz.
A donde vas ya fui.
A dónde estás yo voy.
A dónde vas yo estoy
Traduction des paroles
Mon bébé ne veut pas de moi plus,
elle n'a pas besoin d'amour.:
Mon bébé ne m'appellera pas;
il n'a pas besoin de choses pour deux.
lorsque vous êtes autour de
J'en suis heureux.
Où vous êtes, je m'en vais.
Les filles qui ne peuvent pas rire
ils ne sont jamais gonna dance.
J'espère que vous allez me dire oui.,
Je n'ai plus d'excuses à donner.
Lorsque vous êtes autour de
Je suis heureux,
Où vous allez, je le suis déjà.
Il est inutile de découvrir un poème
où il n'y avait rien de gauche.
Il est inutile de cacher votre regard
près de mon illusion,
en kangourou et Paon
en chantant ces chansons d'amour.
Lorsque vous êtes autour de
J'en suis heureux.
Où vous allez, je l'ai déjà disparu.
Où es-tu? Je m'en vais.
Où allez-vous, je suis