Charly Efe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Entre Lunas y Trifásicos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Entre Lunas y Trifásicos » de Charly Efe.
Paroles
Lo que fui no tiene nombre, trabajo en el alambre
¿acaso nos preguntó la ciudad aquella noche?
Yo soy culto por inercia, tengo calle ahí fuera
No hago entrevistas con respuestas nemotécnicas
En algún lugar del tiempo algo se va
Alguien se dirige de la mierda hasta las nubes
En algún lugar veo las sombras abrazándome hasta el Lunes
Desoxigeno en la pila mis pocas ilusiones
Abrazo la mañana sin esperar demasiado
Soporto el aliento gastado de un intruso
La vida nos puso, evaporados como el humo
Que era tu cuerpo ardiendo cera en mi fracaso
La mujer parida en el peor augurio
Lloro ríos de tinta, escucho ruido de ambulancias
En el mar del triste, quedo yo puliendo sueños
A veces fio mis antojos lejos de nosotros
No fue potra, sabes ya de mi existencia
Volé contigo en esa feria también me pongo la vida por montera/
Mi cd en el rastro en los manteros a un pavo
Y la gitana con los dientes asimétricos
Me lo ha dicho mi colega el Nelo
Cualquier día me alquilo un metro pa vender mi libro
Enebro la mitad de los problemas que son tuyos
Me voy yo, queda mi amor tiritando de frío
Entre lunas y trifásicos
Los peces como yo no se ahogan en acuarios
Nena hasta que le pongas mi nombre a tus ovarios
Desvaríos y calvarios
Ya no hay droga suficiente
Dejo mis mejores frases como se deja to la roña entre los dientes
¿competis a gramática? te dejo missing me se
El idioma de los paquis las formas circulares de tu boli bic
Ya no hay tregua ni silencio, protégeme los labios
Estoy fundiéndome la noche en un paquete de tabaco
Solía venir por aquí a partirme MC’s hasta sonámbulo
Sonando auténtico como las putas de extrarradio
Pasan las horas, días, meses pueden pasar
Por enfrente de estos ojos tristes tete resiste
La pasta se me va por el alpiste por el despiste
De alejarme de tu cuerpo y encontrarte estremeciéndote
Pensarás porque hago esto, porque me autodestruyo a veces
Y no sabré explicártelo sin ronce
Represento sus vidas vacías dicen
Sabes que soy inteligente, te lo dicen mis canciones
Soy un golfo no es un cine
Películas de terror cuando sangran mis clínex no tu clítoris
Os faltan muchos jueves lloro y llueve
Son ellos o yo por mucho que intentes cambiarme
En Zaragoza tengo a rapers que me quieren por derecho
Y colegas como El Toro que me dan comida y techo
Aunque ya no pille cacho
Porque me hago viejo entre lunas y trifásicos
Entre lunas y trifásicos
Los peces como yo no se ahogan en acuarios
Nena hasta que le pongas mi nombre a tus ovarios
Desvaríos y calvarios
Traduction des paroles
Vous penserez pourquoi je fais ça, parce que je me détruis parfois
Et je ne peux pas t'expliquer sans ronce.
Je représente leur vie vide disent ils
Tu sais que je suis intelligent, mes chansons te le disent
Je suis un gouffre ce n'est pas un cinéma
Films d'horreur quand ma clinique saigne pas votre clitoris
Tu manques beaucoup de jeudis je pleure et il pleut
C'est eux ou moi même si tu essaies de me changer
A Saragosse j'ai des rappeurs qui m'aiment à juste titre
Et des collègues comme le taureau qui me donnent de la nourriture et un abri
Même si je n'attrape pas un tas plus
Parce que je vieillis entre lunes et trois phases
Entre lunes et trois phases
Les poissons comme moi ne se noient pas dans les aquariums
Bébé jusqu'à ce que vous nommiez vos ovaires
Mésaventures et calvaires