Charlotte Sometimes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Than This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Than This » de Charlotte Sometimes.
Paroles
I said don’t go I said don’t leave
But you wasted all my time
Pretending you were mine…
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin' no better than this
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin' no better than this
So I said screw it, eh eh
I said hold on You said «something's wrong»
And you wasted all your lies
I thought we were fine
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better than this
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better than this
And it’s been a while
I’m still on fire, I’m not tiring
You’re just a liar, I’m just a buyer of your badness
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better than this
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better-
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better than this
It’s a let down, heartbreak, fast breath, slow ache
It aint gettin no better than this
It aint getting better, better than this
Better, better than this…
Traduction des paroles
Je l'ai dit, ne pas aller j'ai dit de ne pas laisser de
Mais vous avez perdu tout mon temps
De prétendre que vous étiez mine…
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin ' pas mieux que cela
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin ' pas mieux que cela
Alors j'ai dit Va te faire foutre, hein hein
J'ai dit Attends tu as dit " quelque chose ne va pas»
Et vous avez gâché tous vos mensonges
Je pensais que nous étions beaux
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux que cela
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux que cela
Et ça fait un moment
Je suis toujours en feu, Je ne suis pas fatiguant
Tu n'es qu'un menteur, je ne suis qu'un acheteur de ta méchanceté
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux que cela
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux-
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux que cela
C'est une déception, un chagrin, une respiration rapide, une douleur lente
Il aint gettin pas mieux que cela
Il n'est pas de mieux en mieux, mieux que cela
Mieux, mieux que cela…