Charlotte Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Draw Tua Bethlehem - Far Over Bethlehem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Draw Tua Bethlehem - Far Over Bethlehem » de Charlotte Church.
Paroles
Draw uwch y ddaear mae cysgod y nos,
Ond yno mae golau un seren dlos.
Draw uwch y ddaear mae lluoedd y Nef
yn llawen gyhoeddi ei ddyfod Ef.
Far in the city with no room tor,
A stable is let to the gentle pair.
Far in the city they both watch and pray
O’er Jesus asleep in his bed of hay.
Draw ar y bryniau mae’r noson yn fwyn
Ar dawel ffriddoedd y defaid a’r wyn.
Over the hillside the shepherds draw near
The angels glad tidings of joy to hear.
Draw dros y twyni mae cwmni ar daith
yn dilyn y seren ar siwrnai faith.
Over the hills now the wise men do bring
their gifts for our Lord and his praise to sing.
Draw tua Bethle’m mae toriad y wawr
ac yno mae bore’n foliant yn awr.
Far over Bethlehem glad voices call,
To worship and praise the Saviour of all.
Traduction des paroles
Draw uwch Y ddaear Mae cysgod y nos,
Ond yno Mae golau un seren dlos.
Draw uwch y ddaear mae lluoedd y Nef
yn llawen gyhoeddi ei ddyfod Ef.
Loin dans la ville sans chambre tor,
Une écurie est laissée à la paire douce.
Loin dans la ville ils regardent et prient
O'er Jésus endormi dans son lit de foin.
Draw ar y bryniau mae'R noson yn fwyn
Ar dawel ffriddoedd y defaid a'R wyn.
Sur la colline les bergers s'approchent
Les anges de bonne nouvelle de joie à entendre.
Draw dros y twyni Mae cwmni ar daith
yn dilyn y seren ar siwrnai foi.
Sur les collines maintenant les sages apportent
leurs dons pour notre Seigneur et sa louange à chanter.
Dessiner tua Bethle m mae toriad y wawr
ca yno mae alésage n foliant yn awr.
Loin de Bethléem voix heureux appel,
Pour adorer et louer le Sauveur de tous.