Charlo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo Tambien Soñe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo Tambien Soñe » de Charlo.
Paroles
Yo también soñé
Cuentos de ilusión
Desde mi niñez
Y fue un sueño azul
El que me engañó
En mi juventud
Yo soñé un amor
Yo sentí el calor
De un cariño fiel
Los tesoros que forjé
Locamente derroché
Y entre sueños fui feliz
Al calor de esas caricias
Que después no conocí
Es más amargo el despertar
Cuanto más tierno
Fue el amor del sueño;
Una mano de hierro
Nos llama a la realidad
Y los sueños se cambian
En miserias y maldad
Yo quisiera soñar y dormir de una vez
Para no despertar
Hoy perdida ya
Ilusión y fe
La vi aparecer
Linda como un sol
Me miró al pasar
Por mi soledad
Se acercó hasta mi
Y escuché su voz
Hablando de amor
Mi esperanza renació
Y hoy que me siento feliz
Tengo miedo de soñar
Porque si esto fuera un sueño
No podría ya vivir
Traduction des paroles
J'ai rêvé trop
Contes de l'illusion
Depuis mon enfance
Et c'était un rêve bleu
Celui qui a triché sur moi
Dans ma jeunesse
J'Ai Rêvé D'Un Amour
J'ai senti la chaleur
D'une affection fidèle
Les trésors que j'ai forgés
J'ai gaspillé follement
Et entre les rêves j'étais heureux
La chaleur de ces caresses
Que je ne savais pas après
C'est plus amer de se réveiller
Les plus tendres
C'était l'amour, le rêve;
Une main de fer
Il nous appelle à la réalité
Et les rêves changent
Dans la misère et le mal
Je voudrais rêver et dormir à la fois
Pour ne pas réveiller
Aujourd'hui perdu déjà
L'Illusion et de la foi
J'ai vu son spectacle vers le haut.
Joli comme un soleil
Il m'a regardé comme il passait
Pour ma solitude
Il est venu jusqu'à moi
Et j'ai entendu sa voix
Parler de l'amour
Mon espoir renaît
Et aujourd'hui, je suis heureux
J'ai peur de rêve
Parce que si c'était un rêve
Je ne pouvais plus vivre.