Charlie Walker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Truck Drivin' Cat With Nine Wives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Truck Drivin' Cat With Nine Wives » de Charlie Walker.
Paroles
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
He kissed a different one goodbye each mornin'
And then he would be on his way
With a little pleasure along Highway 80
It took him nine days to cross the USA
Now sometimes he was a little confused
Walking 'round like he was in a fog
He couldn’t remember all their names
So he wrote 'em all down in his log
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
Then one day it had to happen
He ran off a mountainside
They looked at his log and they found
Nine women had to be notified
The women, they came with all their children
Each one looked and said, «That's my Pa»
The women, they finally agreed
That they were just widows-in-law
Now that the funeral is over
His belongin’s, they were divided up
You ought to have seen those little women
Cuttin' up that old Diesel truck
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
Traduction des paroles
Il était un truck drivin' man
Ce chat avait neuf femmes
Une femme dans tous les états de Caroline à la Californie
Et il a emmené toutes les femmes faire un tour
Il a embrassé un autre au revoir chaque matin
Et puis, il serait sur son chemin
Avec un peu de plaisir le long de L'autoroute 80
Il lui a fallu neuf jours pour traverser les USA
Parfois il était un peu confus
Errent comme s'il était dans un brouillard
Il ne se souvenait pas de tous leurs noms
Alors il les a toutes écrites dans son journal
Il était un truck drivin' man
Ce chat avait neuf femmes
Une femme dans tous les états de Caroline à la Californie
Et il a emmené toutes les femmes faire un tour
Puis un jour ça devait arriver
Il courut d'un flanc de montagne
Ils ont regardé son journal et ils ont trouvé
Neuf femmes ont dû être avisées
Les femmes, elles sont venues avec tous leurs enfants
Chacun a regardé et a dit, «C'est mon Pa»
Les femmes ont finalement accepté
Qu'ils étaient juste veuves-in-law
Maintenant que l'enterrement
Son belongin, ils ont été divisés
Tu aurais dû voir ces petites femmes
Couper ce vieux camion Diesel
Il était un truck drivin' man
Ce chat avait neuf femmes
Une femme dans tous les états de Caroline à la Californie
Et il a emmené toutes les femmes faire un tour
Il était un truck drivin' man
Ce chat avait neuf femmes
Une femme dans tous les états de Caroline à la Californie
Et il a emmené toutes les femmes faire un tour