Charlie & the Bhoys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willie Maley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willie Maley » de Charlie & the Bhoys.
Paroles
Willie Maley was his name
He brought some great names to the game
When he was the boss at Celtic Park
He taught them how to play football
He made the greatest of them all
Gallacher and Quinn have left their mark
(Chorus)
And they gave us James McGrory and Paul McStay
They gave us Johnstone, Tully, Murdoch, Auld and Hay
And most of the football greats
Have past through Parkheads gates
For to play football the Glasgow Celtic way
In 38 there was a show Glasgow was the place to go
A model of the tower was footballs prize
England sent 4 of the best
They didn’t meet with much success
Cause the trophy ended up in paradise
Chorus
Coronation time was here 53 that was the year
Another 4 from England met there doom
They said we’ll have to try again
But like before it was in vain
Because the cup is in the Parkhead trophy room
Chorus
And then in 1957 we faced a guy called Gorgie Nevin
The game is etched on every Celtic fan
Wilson, Mochan and Mc Phail
And Willie Fernie scored as well
As Celtic beat the Rangers 7−1
Chorus
So 10 years they had gone and so
To Portugal we had to go, to play the team that Italy
Adore
Celtic went out to attack
They won the big cup and they brought it back
It’s the first time it had been on British shores
Chorus
And now a new Millennium we have a brand new stadium
We’re amongst the honours once again
The Celtic fans did proudly sing
Larsson is the King of Kings
And he joins the list of famous Celtic men!
Chorus 'til whenever!
Traduction des paroles
Willie Maley était son nom
Il a apporté de grands noms au jeu
Quand il était le patron de Celtic Park
Il leur a appris à jouer au football
Il a fait le plus grand de tous
Gallacher et Quinn ont laissé leur marque
(Chorus)
Et ils nous ont donné James McGrory et Paul McStay
Ils nous ont donné Johnstone, Tully, Murdoch, Auld et Hay
Et la plupart des grands du football
Avoir passé par les portes de Parkheads
Pour jouer au football le Glasgow Celtic way
En 38 Il y avait un spectacle Glasgow était l'endroit où aller
Un modèle de la tour était footballs prize
L'angleterre a envoyé 4 des meilleurs
Ils n'ont pas rencontré beaucoup de succès
Parce que le trophée a fini au paradis
Chorus
L'heure du couronnement était ici 53 c'était l'année
Un autre 4 D'Angleterre se sont rencontrés là bas doom
Ils ont dit que nous allons essayer de nouveau
Mais comme avant c'était en vain
Parce que la coupe est dans la salle des trophées Parkhead
Chorus
Et puis en 1957 nous avons affronté un gars appelé Gorgie Nevin
Le jeu est gravé sur chaque fan Celtique
Wilson, Mochan et Mc Phail
Et Willie Fernie a aussi marqué
Comme Celtic a battu les Rangers 7-1
Chorus
Donc 10 ans ils étaient partis et ainsi
Au Portugal, nous avons dû aller, pour jouer l'équipe que L'Italie
Adorer
Celtic est sorti pour attaquer
Ils ont gagné la grande coupe et ils l'ont ramenée
C'est la première fois qu'il était sur les côtes britanniques
Chorus
Et maintenant un nouveau Millénaire, nous avons un tout nouveau stade
Nous sommes parmi les honneurs une fois de plus
Les fans celtiques ont chanté fièrement
Larsson est le roi des Rois
Et il rejoint la liste des hommes Celtes célèbres!
Chorus jusqu'à chaque fois!