Charlie Rich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty People » de Charlie Rich.
Paroles
Well, I’m feeling so down today
The white clear skies’re turnin' gray
And I know all it means is rain
But I think I can’t stand the pain
'Cause I been through it all and found.
There are some very pretty people in this world
Some very pretty people in this world
You know pretty people don’t like fightin'
And to me that’s pretty good.
Well, I’m looking inside the room
Guess I see what I wanna see
And the world’s childish games are old
And I’m tired of playing with gold
When I look up some friends and know.
There are some very pretty people in this world
Some very pretty people in this world
Some very pretty people in this world
You know pretty people don’t like fightin'
And if you’re a pretty people too
Then the world will be a better place for you…
Traduction des paroles
Je me sens tellement déprimée aujourd'hui
Le ciel clair et blanc devient gris
Et je sais que tout ce que ça veut dire c'est de la pluie
Mais je pense que je ne peux pas supporter la douleur
Parce que j'en ai été à travers tout cela et trouvé.
Il y a des gens très jolis dans ce monde
Des gens très jolis dans ce monde
Les jolies personnes n'aiment pas se battre
Et pour moi, c'est du bon.
Eh bien, je suis à la recherche à l'intérieur de la chambre
Je suppose que je vois ce que je veux voir
Et les jeux enfantins du monde sont vieux
Et j'en ai marre de jouer avec l'or
Quand je cherche des amis et que je sais.
Il y a des gens très jolis dans ce monde
Des gens très jolis dans ce monde
Des gens très jolis dans ce monde
Les jolies personnes n'aiment pas se battre
Et si vous êtes un joli peuple aussi
Alors le monde sera un meilleur endroit pour vous…