Charlie Mars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing but the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing but the Rain » de Charlie Mars.
Paroles
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard a sound in the distance
I swore it was calling my name
You said it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard fear in the distance
I swore it was calling my name
You said remember it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
Oh I want to believe
I want to believe even though I know
That nobody here
Is as pure as the driven snow
Oh won’t you come a little closer
Traduction des paroles
J'ai fait un rêve j'étais à la montagne
Où les flocons de neige tombent
J'ai entendu un bruit dans la distance
J'ai juré que c'était l'appel de mon nom
Tu as dit que ce n'était que la pluie
Dans sa jalousie
Et puis nous nous sommes retrouvés dans une mer ou une rivière
Je ne pouvais pas le dire
Moi et Louise dans L'eau où les flocons de neige sont tombés
Oh ne vous venez un peu plus près
Si je m'approche je risque de tomber
Comme la neige dans l'eau et disparaissent dans tout
J'ai fait un rêve j'étais à la montagne
Où les flocons de neige tombent
J'ai entendu la peur au loin
J'ai juré que c'était l'appel de mon nom
Tu as dit n'oublie pas que ce n'est que la pluie
Dans sa jalousie
Et puis nous nous sommes retrouvés dans une mer ou une rivière
Je ne pouvais pas le dire
Moi et Louise dans L'eau où les flocons de neige sont tombés
Oh ne vous venez un peu plus près
Si je m'approche je risque de tomber
Comme la neige dans l'eau et disparaissent dans tout
Oh je veux bien le croire
Je veux croire même si je sais
Que personne ici ne
Est aussi pur que la neige entraînée
Oh ne vous venez un peu plus près