Charley Pride — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Stood In Silent Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Stood In Silent Prayer » de Charley Pride.
Paroles
The little lambs were standing there beside the holy babe
They gazed with awe upon the child while shepherds knelt to pray
They seemed at once to understand the wonder lying there
And all around the manger they stood in silent prayer
Oh yes the Lord is come oh yes the King is here
And all around the manger they stood in silent prayer
(Hallelujah hallelujah hallelujah)
The cattle grazing in the fields could hear the shepherds pray
They turned and slowly came to find the stranger in the hay
They bowed their heads in silence there was no sign of fear
And all around the manger they stood in silent prayer
The ass the oxen soon appeared for they had been afraid
They could not understand the gatherin' everyone had made
And then they saw the Christ Child sleeping in his bed
At once they knew the meaning and slowly bowed their heads
Oh yes the Lord is come oh yes the King is here
And all around the manger they stood in silent prayer
(Hallelujah hallelujah hallelujah)
Traduction des paroles
Les petits agneaux se tenaient là à côté du Saint bébé
Ils regardèrent avec crainte l'enfant tandis que les bergers s'agenouillaient pour prier
Ils semblaient tout de suite comprendre l'émerveillement qui se trouvait là
Et tout autour de la crèche ils se tenaient dans la prière silencieuse
Oh oui le Seigneur est venu oh oui le Roi est ici
Et tout autour de la crèche ils se tenaient dans la prière silencieuse
(Alléluia alléluia alléluia)
Le bétail qui paissait dans les champs pouvait entendre les bergers prier
Ils se retournèrent et arrivèrent lentement à trouver l'étranger dans le foin
Ils baissèrent la tête en silence il n'y avait aucun signe de peur
Et tout autour de la crèche ils se tenaient dans la prière silencieuse
L'Âne les boeufs apparurent bientôt car ils avaient eu peur
Ils ne pouvaient pas comprendre le gatherin' tout le monde avait fait
Et puis ils ont vu L'enfant Christ dormir dans son lit
Tout de suite ils connaissaient le sens et inclinaient lentement la tête
Oh oui le Seigneur est venu oh oui le Roi est ici
Et tout autour de la crèche ils se tenaient dans la prière silencieuse
(Alléluia alléluia alléluia)