Charley Pride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Does My Ring Hurt Your Finger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Does My Ring Hurt Your Finger » de Charley Pride.
Paroles
Does my ring hurt your finger when you go out at night
When I bought it for you darling it seemed to be just right
Should I take it to the jeweler so it won’t fit so tight
Does my ring hurt your finger when you go out at night
Did you enjoy yourself last night dear how was the show
You know that I don’t mind it when you go I understand sometimes we all need time alone
But why do you always leave your ring at home
Does my ring hurt your finger when you’re away from me
I’m so proud when you wear it for all the world to see
Should I take it to the jeweler so it won’t fit so tight
Does my ring hurt your finger when you go out at night
Does my ring hurt your finger when you go out at night
Traduction des paroles
Ma bague te fait mal quand tu sors le soir
Quand je l'ai acheté pour toi chérie ça semblait être juste
Dois je l'apporter au bijoutier pour qu'il ne rentre pas si serré
Ma bague te fait mal quand tu sors le soir
Avez-vous aimez-vous la nuit dernière chers comment le montrer
Tu sais que ça ne me dérange pas quand tu pars je comprends que parfois nous avons tous besoin de temps seuls
Mais pourquoi laissez vous toujours votre bague à la maison
Ma bague te fait mal quand tu es loin de moi
Je suis si fier quand vous le portez pour que le monde entier le voie
Dois je l'apporter au bijoutier pour qu'il ne rentre pas si serré
Ma bague te fait mal quand tu sors le soir
Ma bague te fait mal quand tu sors le soir