Charley Jenkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rodeo Clown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rodeo Clown » de Charley Jenkins.
Paroles
bright red led lip stick
painted on his face
he’s getting all made up for saturday night
with a wig and an outfit
he looks out of place
he knows he’ll be turning heads alright
no, he don’t care what they might say
he gets a rush dressed up this way
hey!
cause when hell breaks loose and fear is in the air
they all know that he’ll be there
risking his life for an inch of slack
free a hand from a suicide wrap
he’ll dive in, he’ll take a shot to save a buddy in a tight spot
bringing cowboys safely to the ground and they tip their hats to the rodeo clown
takes a certain person
one that has no fear
to step in that arena every night
he don’t want the glory
no, the reason why he’s here
is to make sure that those cowboys stay alive
no, he don’t care what people say
he loves to live his life this way
hey!
cause when hell breaks loose and fear is in the air
they all know that he’ll be there
risking his life for an inch of slack
free a hand from a brindle’s back
he’ll dive in, he’ll take a shot to save a buddy in a tight spot
bringing cowboys safely to the ground and they tip their hats to the rodeo clown
he knows his life is on the line but he’ll take that bull on anytime
cause when hell breaks loose and fear is in the air
they all know that he’ll be there
risking his life for an inch of slack
free a hand from a brahma’s back
he’ll dive in, he’ll take a shot to save a buddy in a tight spot
bringing cowboys safely to the ground and they tip their hats to the rodeo clown
to the rodeo clown.
Traduction des paroles
rouge vif LED rouge à lèvres
peint sur son visage
il se fait rattraper pour samedi soir
avec une perruque et une tenue
il a l'air de sortir de la place
il sait qu'il fera tourner les têtes
Non, il se fiche de ce qu'ils pourraient dire
il obtient un rush habillé de cette façon
hey!
car, lorsque l'enfer se déchaîne et la peur est dans l'air
ils savent tous qu'il sera là
risquer sa vie pour un pouce de mou
libérez une main d'une enveloppe de suicide
il va plonger, il va prendre un coup pour sauver un copain dans un endroit serré
amener les cow boys en toute sécurité au sol et ils basculent leurs chapeaux au clown rodéo
prend une certaine personne
celui qui n'a pas peur
pour entrer dans cette arène tous les soirs
il ne veut pas de la gloire
non, la raison pour laquelle il est ici
est de s'assurer que ces cow boys restent en vie
non, il n'aime pas ce que les gens disent
il aime vivre sa vie de cette façon
hey!
car, lorsque l'enfer se déchaîne et la peur est dans l'air
ils savent tous qu'il sera là
risquer sa vie pour un pouce de mou
libérez une main du dos d'un bringé
il va plonger, il va prendre un coup pour sauver un copain dans un endroit serré
amener les cow boys en toute sécurité au sol et ils basculent leurs chapeaux au clown rodéo
il sait que sa vie est en jeu mais il va prendre ce taureau quand il veut
car, lorsque l'enfer se déchaîne et la peur est dans l'air
ils savent tous qu'il sera là
risquer sa vie pour un pouce de mou
libérez une main du dos d'un brahma
il va plonger, il va prendre un coup pour sauver un copain dans un endroit serré
amener les cow boys en toute sécurité au sol et ils basculent leurs chapeaux au clown rodéo
pour le clown de rodéo.