Charles & Eddie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vowel Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vowel Song » de Charles & Eddie.
Paroles
You been talkin'
Talkin' to me
I been watchin' you
From way across the room
You been lookin'
Over my way
Is it you or I That’s gonna make the move
Gonna make you say…
Ooh, ah, oh yeah
Come on baby
Listen to me Let me tell you
How I want our night to be Movin' slowly
Hold you closely
Gonna put you in a mood
You won’t believe
Don’t you leave me In this corner
I won’t let you get away
Without a fight
Funky music
Groovin' hard now
We should do what
We’ve been wanting
to all night
Gonna make you say…
Can I take you
Over to my place
I’ll make dinner
With a table set for tow
I want to know you
A whole lot better
We can laugh and talk
And stay up late together
Just give me a chance
To prove the others wrong
'Cause I won’t be like
No one that
you’ve had before
I’ll treta you right
I won’t hold too tight
You just be Exactly who you are
Gonna make you say…
Traduction des paroles
Vous avez été talkin'
Talkin' pour moi
J'ai été watchin' vous
De façon à travers la pièce
Vous avez été lookin'
Sur mon chemin
C'est toi ou moi qui vais bouger
Je vais te faire dire…
Oh, ah, oh ouais
Venez sur le bébé
Écoutez-moi Laissez-moi vous dire
Comment je veux que notre nuit se déplace lentement
Maintenez-vous en étroite collaboration
Va vous mettre dans une ambiance
Vous n'en croirez pas
Ne me laisse pas dans ce coin
Je ne vous laisse pas sortir
Sans un combat
Musique Funky
Groovants dur maintenant
Nous devrions faire ce que
Nous avons eu envie
toute la nuit
Je vais te faire dire…
Puis-je vous prendre
À ma place
Je vais préparer le dîner
Avec un ensemble de table pour le remorquage
Je veux savoir de vous
Beaucoup mieux
On peut rire et parler
Et rester debout tard ensemble
Donnez-moi juste une chance
Pour prouver que les autres ont tort
Parce que je ne sera pas comme
Aucun de ceux qui l'
vous avez eu avant
Je vais te treta pas vrai
Je ne vais pas tenir trop serré
Vous juste être exactement qui vous êtes
Je vais te faire dire…