Charles & Eddie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Father To Son
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Father To Son » de Charles & Eddie.
Paroles
A single mother
Struggles hard
Her child’s neglected
In her own backyard
An absent father
The TV’s on A little reminder
That hope is gone
At Christmas time
There will be no tree
Just empty eyes
And a church meal free
Boy to father
Father to son
In the same apartment
Life goes on A generation
Passes by And no one seems to understand
The reason why
A new election
And no one votes
'Cause bullets fly
On the way to the polls
Sister’s wearing a long sleeve shirt
You can bet she’s got a story to tell
A bed in the kitchen
A lock on the fridge
You know it’s a living hell
At Christmas time there will be no tree
Just empty eyes
And a church meal free
How many people have to die before
We open up our eyes and see what’s going on When are we gonna break the chains and bring equality
To people who don’t have it all
Traduction des paroles
Une mère célibataire
Les luttes dur
Son enfant est négligé
Dans sa propre arrière-cour
Un père absent
La télé est sur un petit rappel
Cet espoir est parti
Au moment de Noël
Il n'y aura pas d'arbre
Juste les yeux vides
Et un repas d'Église gratuit
Garçon à Père
De père en fils
Dans le même appartement
La vie continue une génération
Passe Et personne ne semble comprendre
La raison pour laquelle
Une nouvelle élection
Et pas d'une seule voix
'Cause bullets fly
Sur le chemin des urnes
Sœur porte une chemise à manches longues
Vous pouvez parier qu'elle a une histoire à raconter
Un lit dans la cuisine
Une serrure sur le frigo
Tu sais c'est un enfer vivant
Au moment de Noël, il n'y aura pas d'arbre
Juste les yeux vides
Et un repas d'Église gratuit
Combien de personnes doivent mourir avant
Nous ouvrons les yeux et voyons ce qui se passe quand allons nous briser les chaînes et apporter l'égalité
Pour les personnes qui n'ont pas tout