Charles Billingsley — Paroles et traduction des paroles de la chanson God So Loved The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God So Loved The World » de Charles Billingsley.
Paroles
Ev’ry preacher in the pulpit, ev’ry cynic on the street.
Ev’ry poet, ev’ry pauper, ev’ry traitor, ev’ry thief.
Ev’ry soldier, ev’ry liar, ev’ry tv-talkshow-star.
Anybody teaching students, anybody tending bar.
God so loved the world
God so loved the world
Ev’ry judge and ev’ry jailor, ev’ry master, ev’ry slave.
Ev’ry rebel, ev’ry skeptic, ev’ry addict in their chains.
All the powerful and pretty, all the faithful and the fools.
All those bowing down to idols, those seeking to find truth.
God so loved the world
God so loved the world
Ev’ry daughter, ev’ry son,
All of us, the fallen ones
God so loved the world
Traduction des paroles
Ev'ry prédicateur en chaire, ev'ry cynique dans la rue.
Poète, pauvre, traître, voleur.
Ev'ry soldat, ev'ry menteur, ev'ry tv-talk-show-star.
N'importe qui enseigne aux étudiants, n'importe qui s'occupe du bar.
Dieu a tant aimé le monde
Dieu a tant aimé le monde
Ev'ry juge et ev'ry geôlier, ev'ry maître, ev'ry esclave.
Ev'ry rebelle, ev'ry sceptique, ev'ry toxicomane dans leurs chaînes.
Tous les puissants et jolie, à tous les fidèles et les imbéciles.
Tous ceux qui se prosternent devant les idoles, ceux qui cherchent la vérité.
Dieu a tant aimé le monde
Dieu a tant aimé le monde
Ev'ry fille, ev'ry fils,
Nous tous, ceux qui sont tombés
Dieu a tant aimé le monde