Charice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lesson For Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lesson For Life » de Charice.
Paroles
Looking in the mirror
Tell me tell me what do you see
I see a star getting ready for the next movie scene
I let go of the day when I imagine
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
And that’s a lesson for life
A lesson for life, life, life
A lesson
Though sometimes I’m awake
I still feel stuck in fantasy
So jealous of birds, the places
They’ve been and what they’ve seen
If I could fly, what would it be like
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Why should I bother with reality
Rather pretend to live lavishly
I’ll make a ship and swim the seven seas
If I wanna, until
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Just another lesson for life
Just another lesson
Traduction des paroles
En regardant dans le miroir
Dites-moi dites-moi ce que vous voyez
Je vois une star se préparer pour la prochaine scène de film
Je laisse aller le jour où j'imagine
Que la vie est un rêve
Et j'ai pensé à tout
C'est pas ce qu'il semble
C'est fini, c'est fini
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te rendre plus fort à l'intérieur
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te faire savoir que tu es en vie
Et c'est une leçon pour la vie
Une leçon pour la vie, la vie, la vie
Leçon
Bien que parfois je suis éveillé
Je me sens toujours coincé dans la fantaisie
Si jaloux des oiseaux, les lieux
Ils ont été et ce qu'ils ont vu
Si je pouvais voler, à quoi ça ressemblerait
Que la vie est un rêve
Et j'ai pensé à tout
C'est pas ce qu'il semble
C'est fini, c'est fini
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te rendre plus fort à l'intérieur
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te faire savoir que tu es en vie
Pourquoi devrais-je me soucier de la réalité
Plutôt prétendre vivre somptueusement
Je vais faire un bateau et nager les sept mers
Si je veux, jusqu'à ce que
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te rendre plus fort à l'intérieur
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te faire savoir que tu es en vie
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te rendre plus fort à l'intérieur
Le long vient un chagrin d'amour,
Juste pour te faire savoir que tu es en vie
Juste une autre leçon pour la vie
Juste une autre leçon