Chapa C — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Will Cry For Me (My Girl)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Will Cry For Me (My Girl) » de Chapa C.
Paroles
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
I can’t believe all what is happening is so real, it can’t be true my dreams
fell down, you make me fear «nena», I gave my life and all the time I thought
about us but now this shows me how your love came and ran out.
You are gonna miss me when you get at home and I’ll wait late at midnight you
make me a phone call, the radio will be playing my sad, dreary song and then
you’ll know how much in past «mujer» I loved you so.
You will cry, when you’ll see your self in bed lying there on your own,
when another guy will do everything trying to become the man who’ll never make
you happy, you’ll really gonna see this when I’ll grow up.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
Don’t try to call me back you did so much, I don’t wanna see you again,
you let me down without a word to say.
Why baby?
I gave my life to you and you passed it through, there was such honesty.
I don’t need you anymore… now you’ll ever cry for me.
I’m not sorry about us, it was a waste of time, other women wanted to be mine
and you treated me like that, then I forget you forever this way.
I don’t wanna your love I’ve made a mistake, another woman is in your place
this way
I don’t want you come back I don’t want see your face, don’t be by my side baby
that’s the end.
I don’t wanna your love I’ve made a mistake, another woman is in your place
this way
I don’t want you come back I don’t want see your face, don’t be by my side baby
that’s the end.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
Ouo, ah, ah…
Eie, eh, eh,
Ouo, ah, ah…
Hu…
Yeah…
This is for you baby, oh, special.
Sam, Rhagga, Classico.
Chapa C.
Traduction des paroles
et tu m'as traité comme ça, puis je t'oublie pour toujours de cette façon.
Je ne veux pas de ton amour j'ai fait une erreur, une autre femme est à ta place
de cette façon
Je ne veux pas que tu reviennes je ne veux pas voir ton visage, ne sois pas à mes côtés bébé
c'est la fin.
Je ne veux pas de ton amour j'ai fait une erreur, une autre femme est à ta place
de cette façon
Je ne veux pas que tu reviennes je ne veux pas voir ton visage, ne sois pas à mes côtés bébé
c'est la fin.
Ma fille, Je ne pleurerai plus jamais d'amour, depuis que tu es partie, j'ai perdu
mon contrôle, mais ça ne veut pas dire que je suis seul, tu dois savoir que je ne t'appartiens pas
Oh non).
Même si je suis si dur, je survivrai parce que je garde dans mon esprit Oh bébé que tu es triste
m'a fait et je te promets, tu pleureras jamais.
Ma fille, Je ne pleurerai plus jamais d'amour, depuis que tu es partie, j'ai perdu
mon contrôle, mais ça ne veut pas dire que je suis seul, tu dois savoir que je ne t'appartiens pas
Oh non).
Même si je suis si dur, je survivrai parce que je garde dans mon esprit Oh bébé que tu es triste
et je te promets que tu pleureras jamais pour moi.
Ouo, ah, ah…
L'iee, hein, hein,
Ouo, ah, ah…
Hu…
Ouais…
C'est pour toi bébé, Oh, spécial.
Sam, Rhagga, Classico.
Chapa C.