Chapa C — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Enamoré [feat. Mec]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Enamoré [feat. Mec] » de Chapa C.
Paroles
Esta bien!
Prometo decir la verdad
Mi amor, pero se
Que es dificil mas debo intentar
Acabar con esta situacion
Que ya no me deja vivir
Se muy bien, que eh cambiado
Y que algo pasa dentro de ti
Tengo medo escucharme decir
Que te vas ignorando lo que hecho por ti
Disculpame, me enamore de otra mujer
Dime porqueieee
Si como una nina en tus brazos me entregue
No llores mas, entiendeme, no hay marcha atras
No creo que te sea facil
Olvida lo que hemos vivido
Se que tu temes que ahora yo te diga esto
Pero hace tiempo que todo esto estaba pasando
Mientras dormias en tu casa
Otra mujer habia en mi cama
Otra pasion habia en mis sueños
Ya ella me estaba esperando
Y ya no puedo negar, que me enamore
De su cuerpo, de sus besos, sus caricias
Y ya no puedo negar
Que me enamore, que me enamore
Eso ya no tengo pena que yo tambien me siento mal
Pero hace tiempo que todo esto estaba pasando
Me enamore de otra mujer y no lo puedo evitar
Por favor dime lo que estas pensando babeee
Disculpa te hice sufrir, tu amor valia para mi
Pero la vida es asi, comprendeme
Mi mente me traiciono
Es corazon me revelo que ella es para mi
Lo seee
No puedo creer que ahora me pagues asii (yee)
Yo no me merezco que me ignore
Olvide que te pierdo me hace infeliz
Yo lo único que hice fue amante
Y todos los errores siempre perdone
Si ti quieres ir decidire
Pero no te esperaree
No, no nou
No lo puedo negar mami yo un dia yo te quise
Tampoco pude evitar todo lo que te hice
Pues yo no se como sucedio, o no
She drive me crazy!
No lo puedo negar mami
Yo un dia te quise
No te pude evitar todo lo que te hice
Pues yo no se como sucedio, como sucedio
Se que no entiendes que ahora yo te diga esto
Pero hace tiempo que todo esto estaba pasando
Mientras dormias en tu casa
Otra mujer habia en mi cama
Otra pasion habia en mis sueños
Ya ella me estaba esperando
Y ya no puedo negar, que me enamore
De su cuerpo, de sus besos, sus caricias
Y ya no puedo negar
Que me enamore, que me enamore
Y ya no puedo negar, que me enamore
De su cuerpo, de sus besos, sus caricias
Y ya no puedo negar
Que me enamore, que me enamore
Disculpame, me enamore de otra mujer
Dime porqueieee
Si como una nina en tus brazos mi entregue
No llores mas, entiendeme, no hay marcha atras
No creo que te sea tan facil
Olvida lo que hemos vivido.
Traduction des paroles
Tout droit!
Je promets de dire la vérité
Mon amour, mais je sais
Ce qui est difficile mais je dois essayer
Mettre fin à cette situation
Il ne me laissera plus vivre
Je sais très bien, je l'ai changé
Et que quelque chose se passe à l'intérieur de vous
J'ai peur de m'entendre dire
Que tu ignores ce que j'ai fait pour toi
Excusez-moi, je suis tombé amoureux d'une autre femme
Dites-moi pourquoi
Si un enfant dans vos bras je me donne
Ne pleure plus, comprends-moi, il n'y a pas de retour en arrière
Je ne pense pas que c'est facile pour vous.
Oublions ce que nous avons été par le biais de
Je sais que tu as peur que je te le dise maintenant.
Mais ça fait un moment que tout ça n'est pas arrivé
Pendant que tu dormais à la maison
Une autre femme était dans mon lit
Une autre passion était dans mes rêves
Déjà, elle a été en attente pour moi
Et je ne peux plus nier, que je tombe amoureux
De son corps, de ses baisers, ses caresses
Et je ne peux pas le nier plus
Puis-je tomber amoureux, puis-je tomber amoureux
Je ne suis pas désolé de me sentir mal aussi
Mais ça fait un moment que tout ça n'est pas arrivé
Je tombe amoureuse d'une autre femme et je n'y peux rien
S'il te plaît dis moi ce que tu penses babeee
Désolé de vous avoir fait souffrir, votre amour valait pour moi
Mais la vie est comme ça, comprenez-moi
Mon Esprit me trahit
C'est le cœur je révèle qu'elle est pour moi
Seee
Je ne peux pas croire que vous me payez asii maintenant (yee)
Je ne mérite pas d'être ignoré.
Oublie que te perdre me rend malheureux
Tout ce que je faisait était de l'amour.
Et toutes les erreurs pardonnent toujours
Si tu veux y aller décide
Mais je ne vais pas attendre pour vous
Non, pas de nou
Je ne peux pas le nier, la Maman. Une fois, j'ai aimé.
Je ne pouvais pas aider tout ce que j'ai fait pour vous, soit.
Eh bien, je ne sais pas comment c'est arrivé, ou Je ne sais pas
Elle me rend fou!
Je ne peux pas le nier, la Maman.
Je t'ai aimé une fois
Je ne pouvais pas aider tout ce que j'ai fait pour vous.
Car je ne sais pas comment c'est arrivé, comment c'est arrivé
Je sais que tu ne comprends pas que je te dise ça maintenant.
Mais ça fait un moment que tout ça n'est pas arrivé
Pendant que tu dormais à la maison
Une autre femme était dans mon lit
Une autre passion était dans mes rêves
Déjà, elle a été en attente pour moi
Et je ne peux plus nier, que je tombe amoureux