Chanel West Coast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Notice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Notice » de Chanel West Coast.

Paroles

I be hoppin' out my car, did you notice?
Poppin' bottles at the bar, did you notice?
Motherfucker, I’m a star, did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
I be reppin' for my hood, did you notice?
All my girls lookin' good, did you notice?
Puffin' on a backwood, did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
Pool house, fuck y’all
New blouse, fuck y’all
Too loud, fuck y’all
Still down, fuck y’all
Rock snapbacks and Louis bags
Givenchy, who want it?
Your throwbacks get no likes
Cause homie, you ugly
Be up in the damn club
These whack chicks be muggin'
I might spend 300
I might spend 300
I’m the shit now, like a pooper scooper
My hips spinnin' round, like a hula hoop
Hit the weed now, feelin' super doop
Feelin' super doop, super doop
I be hoppin' out my car, did you notice?
Poppin' bottles at the bar, did you notice?
Motherfucker, I’m a star, did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
I be reppin' for my hood, did you notice?
All my girls lookin' good, did you notice?
Puffin' on a backwood, did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
Come back, my next verse, I’m workin'
I’m 'bout these, bad bitches be twerkin'
I’m fine cause my new purse a Birkin
My new purse a Birkin, my new purse a Birkin
Speakin' of some cash, where the waiter at?
Need some drinks fast, where the waiter at?
Clubs tryna book me like a paper bag
Like a paper bag, paper bag
I be hoppin' out my car, did you notice?
Did you notice?
Did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
I be reppin' for my hood, did you notice?
All my girls lookin' good, did you notice?
Puffin' on a backwood, did you notice?
Oh, did you notice? Did you notice?
Go big, fuck home
You sit, go home
Stay drip, siclone
Won’t nap catch me sleepin', I stay sippin'
I got cheques to earn and things to learn
These motherfuckers, they gon' learn
They wanna hate behind your back
Been nap sackin', play your track
Fuck that love, holdin' doves
Drinkin' bub' 'til the sun come up On the scene, they know
Rob my team, livin' the dream, yup
Hoppin' out my car, did you notice?
Bottles at the bar, did you notice?
Motherfucker, I’m a star, did you notice?
Did you notice? Did you notice?

Traduction des paroles

Je hoppin' sur ma voiture, avez-vous remarqué?
Tu as vu des bouteilles au bar?
Fils de pute, je suis une star, tu as remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Je suis prêt pour mon capuchon, tu as remarqué?
Toutes mes filles ont l'air en forme, tu as remarqué?
Puffin' sur un backwood, avez-vous remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Pool house, fuck y'all
Nouvelle blouse, fuck y'all
Trop fort, fuck y'all
Toujours à terre, allez vous faire foutre
Rock snapbacks et Louis sacs
Givenchy, qui le veut?
Vos throwbacks obtenir pas de goûts
Parce que homie, espèce de moche
Sois dans ce foutu club
Ces poussins whack être muggin'
Je pourrais dépenser 300
Je pourrais dépenser 300
Je suis la merde maintenant, comme un Scooper pooper
Mes hanches tournent autour, comme un cerceau
Frappez l'herbe maintenant, feelin ' Super doop
Feelin ' Super doop, super doop
Je hoppin' sur ma voiture, avez-vous remarqué?
Tu as vu des bouteilles au bar?
Fils de pute, je suis une star, tu as remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Je suis prêt pour mon capuchon, tu as remarqué?
Toutes mes filles ont l'air en forme, tu as remarqué?
Puffin' sur un backwood, avez-vous remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Reviens, mon prochain couplet, je travaille
Je suis à bout de ces, mauvaises salopes être twerkin'
Je vais bien parce que mon nouveau sac à main un Birkin
Mon nouveau sac à main un Birkin, mon nouveau sac à main un Birkin
Speakin' de l'argent, où le garçon à l'?
Besoin de quelques boissons rapides, où le serveur à?
Clubs tryna Réservez moi comme un sac en papier
Comme un sac en papier, sac en papier
Je hoppin' sur ma voiture, avez-vous remarqué?
Avez-vous remarqué?
Avez-vous remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Je suis prêt pour mon capuchon, tu as remarqué?
Toutes mes filles ont l'air en forme, tu as remarqué?
Puffin' sur un backwood, avez-vous remarqué?
Oh, avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?
Aller gros, baise à la maison
Vous vous asseyez, rentrer à la maison
Séjour au goutte à goutte, siclone
La sieste ne m'attrape pas à dormir, je reste à siroter
J'ai des chèques à gagner et des choses à apprendre
Ces enculés, ils gon' apprendre
Ils veulent détester derrière ton dos
Été sieste sackin', jouer votre piste
Baise cet amour, holdin ' Colombes
Drinkin ' bub '' jusqu'à ce que le soleil se lève sur la scène, ils savent
Voler mon équipe, livin ' le rêve, Ouaip
Hoppin' sur ma voiture, avez-vous remarqué?
Des bouteilles au bar, tu as remarqué?
Fils de pute, je suis une star, tu as remarqué?
Avez-vous remarqué? Avez-vous remarqué?