Chancho En Piedra — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Telaraña (En Vivo Teatro Caupolican (14/08/2012))
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Telaraña (En Vivo Teatro Caupolican (14/08/2012)) » de Chancho En Piedra.
Paroles
¡A la cancha, a la cancha!
¡Vamos que se puede!
¡A Chile, a Chile compadre!
Tanta quietud parece extraña
Para mi que algo se trama
Cuidado que todo está farsa
Es una trampa de telarañas
Te ofrecen uno, te quitan diez
Esto no puede ser
(¡Vamos!)
¿Qué es lo que vamo' a hacer?
(¡Hey, hey!) Rompamo' la telaraña
Despierta de una vez
(¡Hey, hey!)
Esa actitud de mosquita muerta
Sabes muy bien que no te sienta
Te comerá si no lo intentas
Abre los ojos, ponte alerta
Esta cuestion se puede cambiar
Ya no la pienses más
(¡Dale!)
Si le tienes miedo
Te va a controlar
Si no estás atento
Te van a atrapar
¡Hey, hey! Hey! (x2)
Te sube, te baja
Te pesca, te atrapa con sus ocho patas
Te inyecta veneno
Te deja en sus redes como un prisionero
Te sube, te baja, te pesce, te atrapa
Con sus ocho patas, seguro te mata
Te inyecta veneno
Liberate pronto, ¡no seas pajero!
No debes caer, no debes caer
Afirmate bien
Te comerán, te comerán
Debemos romper, debemos romper
Querer es poder
Sueltate ya, sueltate ya
(¡Arriba!)
Querer es poder
Despierta de una vez
Traduction des paroles
Sur la cour, sur la cour!
Allez, vous le pouvez!
Au Chili, au Chili compadre!
Tant de calme semble étrange
Pour moi que quelque chose est en place
Attention que tout est farce
C'est une toile d'araignée piège.
Ils vous en offrent un, ils en prennent dix
Cela ne peut pas être
(Venez sur!)
Que vais-je faire?
(Hé, hé!) Nous cassons le web
Réveille toi tout de suite
(Hé, hé!)
Cette attitude de moustique mort
Vous savez très bien qu'il ne se sent pas bien.
Il va vous manger si vous n'essayez pas
Ouvrez les yeux, soyez vigilants
Cette question peut être modifiée
N'y pensez pas plus
(Dale!)
Si vous avez peur de lui
Il va vous contrôler.
Si vous ne faites pas attention
Ils vont vous attraper.
Hé, hé! Hey! (x2)
Vous vous levez, vous descendez
Il vous attrape, vous attrape avec ses huit pattes
Il est l'injection de vous avec du poison.
Il vous laisse dans ses filets comme un prisonnier
Il vous reçoit, il descend jusqu', c'Poissons vous, elle vous attrape
Avec ses huit pattes, il vous tue
Il est l'injection de vous avec du poison.
Obtenez gratuitement bientôt, ne soyez pas un branleur!
Tu ne dois pas tomber, Tu ne dois pas tomber
Affirmez vous bien
Ils te mangeront, ils te mangeront
Nous devons casser, nous devons casser
Vouloir est le pouvoir
Laisser aller, laisser aller, laisser aller
(Jusqu'!)
Vouloir est le pouvoir
Réveille toi tout de suite