Chancho En Piedra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eso Ya Se Ha Visto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eso Ya Se Ha Visto » de Chancho En Piedra.
Paroles
Eso ya se ha visto
Eso ya se ha visto
Eso ya se ha visto
Tengo una idea novedosa
Que de seguro será exitosa
Juntemos a tres o cinco jovencitos
Que canten y bailen bonito
Hagámosles canciones pegajosas
Y lindas coreografías
Y con revistas huecas
Regalemos sus biografías
No es lo mismo hacer algo nuevo
Que hacer lo mismo de nuevo
Es distinto hacerlo por negocio
Que vivir el arte, como tu oficio
Vendamos el producto que se nos ocurra
Mientras dure el «Boom»
Total, los adolescentes son magníficos clientes
Todos querrán identificarse y vestirse como ellos
Y las niñitas comprarán sus discos sólo porque son bellos
No es lo mismo hacer algo nuevo
Que hacer lo mismo de nuevo
Es distinto hacerlo por negocio
Que vivir el arte, como tu oficio
No, soporto que sea un hecho
Que ya lo habían hecho
Sí, voy a mostrarte
El negocio no es un arte
No fomentemos más la mediocridad
Con la conformidad
¡Me encanta mi arte!
Cuando pase el éxito
Buscaremos a otros
Para seguir con el negocio
Después de unos años llevémoslos
A un mediocre programa de TV
Para reírnos de sus problemas
Y gozar con la decadencia
Total, hoy en día
Sólo eso da sintonía
Eso ya se ha visto
A la gente sólo hay que darle pan y circo
Eso ya se ha visto
¿Y para que freírnos el seso?
!Si a la gallá le gusta eso!
No, soporto que sea un hecho
Que ya lo habían hecho
Sí, voy a mostrarte
El negocio no es un arte
No fomentemos más la mediocridad
Con la conformidad
¡Me encanta mi arte!
¡Me encanta mi arte!
¡Me encanta mi arte!
Es mi misión desenmascararte
Y mostrar a quien quiera escuchar
Que se puede hacer algo original
Sé que somos menos en cantidad
Pero más, en calidad
La basura con la moda muere
¡Y el arte para siempre se mantiene!
No es lo mismo hacer algo nuevo
Que hacer lo mismo de nuevo
Es distinto hacerlo por negocio
Que hacer un arte, que no se haya vistooo
Traduction des paroles
Cela a déjà été vu
Cela a déjà été vu
Cela a déjà été vu
J'ai une idée de roman
C'est sûr, sera couronnée de succès
Let's get trois ou cinq jeunes hommes ensemble.
Laissez-les chanter et danser nice
Faisons-leur des chansons collantes
Et de belles chorégraphies
Et avec des magazines creux
Donnons leurs biographies
Ce n'est pas la même chose de faire quelque chose de nouveau
Pour faire la même chose à nouveau
C'est différent de le faire pour les affaires
Pour vivre l'art, comme votre métier
Vendons le produit auquel nous pouvons penser
Tant que le Boom dure»
Total, les adolescents sont de magnifiques clients
Tout le monde voudra s'identifier et s'habiller comme eux
Et les petites filles vont acheter leurs disques juste parce qu'elles sont belles
Ce n'est pas la même chose de faire quelque chose de nouveau
Pour faire la même chose à nouveau
C'est différent de le faire pour les affaires
Pour vivre l'art, comme votre métier
Non, Je supporte que ce soit un fait.
Qu'ils avaient déjà fait
Oui, je vais vous montrer
Les affaires ne sont pas un art.
N'encourageons plus la médiocrité
Avec de la conformité
J'ai l'amour de mon art!
Quand le succès passe
Nous en chercherons d'autres
Pour se lancer dans le business
Après quelques années prenons les
Pour une émission de télévision médiocre
Pour rire de vos problèmes
Et profiter de la décadence
Total, aujourd'hui
C'est la seule façon de l'écoute.
Cela a déjà été vu
Les gens ont juste à donner du pain et du cirque
Cela a déjà été vu
Et pourquoi frire notre Sesso?
!Si la Gaule aime ça!
Non, Je supporte que ce soit un fait.
Qu'ils avaient déjà fait
Oui, je vais vous montrer
Les affaires ne sont pas un art.
N'encourageons plus la médiocrité
Avec de la conformité
J'ai l'amour de mon art!
J'ai l'amour de mon art!
J'ai l'amour de mon art!
C'est ma mission de vous exposer
Et de montrer quelqu'un qui veut écouter
Que vous pouvez faire quelque chose d'original
Je sais que nous sommes de moins en quantité
Mais, plus encore, dans la qualité de l'
Trash avec des matrices de mode
Et de l'art pour toujours stands!
Ce n'est pas la même chose de faire quelque chose de nouveau
Pour faire la même chose à nouveau
C'est différent de le faire pour les affaires
Pour faire un art, qui n'a pas été habilléouou