Chancellorpink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pain is Wonderful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pain is Wonderful » de Chancellorpink.
Paroles
The darkest abyss
is waiting for the ones we miss
when it sure seems
that destiny is not our dreams
and when you dump the lost goals
the lost souls
will haunt you forever
so you sit and cry
you sit and cry to yourself
you sit and cry
you and i were born to die
it’s wonderful, it’s wonderful
pain is half the joy of life
it’s wonderful, it’s wonderful
beat your head against the wall
until the red appears
it’s alright, yeah
we all do it are you what i want?
are you what i want?
am i what you want?
you and i were born to die
it’s wonderful, it’s wonderful
pain is half the joy of life
it’s wonderful, it’s wonderful
hope’s a waterfall
of gasoline
only takes one match
to wash us clean
maybe this is right this time
maybe she’s for me maybe she could love me or is that too many maybes?
come out, come out wherever you are
come out, come out wherever you are
come out, come out wherever you are
you and i were born to die
it’s wonderful, it’s wonderful
pain is half the joy of life
it’s wonderful, it’s wonderful
we all search for all our lives
it’s wonderful, it’s wonderful
for the chance
to rely
on a faith
to survive
for the chance
to rely
on a faith
to survive
it’s wonderful
Traduction des paroles
L'abîme le plus sombre
attend ceux qui nous manquent
quand il semble sûr
ce destin n'est pas nos rêves
et quand vous videz les buts perdus
les âmes perdues
vous hantera pour toujours
donc vous asseoir et pleurer
tu t'assois et tu pleures à toi même
vous s'asseoir et pleurer
toi et moi sommes nés pour mourir
c'est merveilleux, c'est merveilleux
la douleur est la moitié de la joie de la vie
c'est merveilleux, c'est merveilleux
battre votre tête contre le mur
jusqu'à ce que le rouge apparaisse
c'est bien, ouais
nous le faisons tous sont vous ce que je veux?
êtes-vous ce que je veux?
suis-je ce que vous voulez?
toi et moi sommes nés pour mourir
c'est merveilleux, c'est merveilleux
la douleur est la moitié de la joie de la vie
c'est merveilleux, c'est merveilleux
hope est une cascade
de l'essence
ne prend qu'un seul match
pour nous purifier
peut-être que c'est juste cette fois
peut-être qu'elle est pour moi peut-être qu'elle pourrait m'aimer ou est-ce trop nombreux peut-être?
sortir, sortir où que vous soyez
sortir, sortir où que vous soyez
sortir, sortir où que vous soyez
toi et moi sommes nés pour mourir
c'est merveilleux, c'est merveilleux
la douleur est la moitié de la joie de la vie
c'est merveilleux, c'est merveilleux
nous recherchons tous toutes nos vies
c'est merveilleux, c'est merveilleux
pour l'occasion
compter
sur une foi
survivre
pour l'occasion
compter
sur une foi
survivre
c'est merveilleux