Chancellorpink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Dude's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Dude's Song » de Chancellorpink.
Paroles
I sent her a letter that was smart and funny
she said, «that's nice baby, now show me the money»
so i spent lots of cash when i took her out
but she said, «it's what’s inside that counts»
i’m just any dude
(she's a clever girl, she’s a clever girl)
i’m just any dude
(she's a special girl, a deep and special girl)
so i opened up my heart, yeah i broke out the tissues
unimpressed, she said, «you've got issues»
i’m just any dude
(she's a pleasant girl, a light and pleasant girl)
i’m just any dude
(she's a quiet girl, she’s a quiet girl)
so i laughed and i charmed, acting witty and such
but she just yawned and said, «you talk too much»
she says looks don’t matter or expensive toys
but all her ex-lovers look like backstreet boys
twenty minutes after she said, «let's be friends»
she was dancing in the nude with a loser again
the only way with you is an ugly goodbye
Traduction des paroles
Je lui ai envoyé une lettre intelligente et drôle
elle a dit, " c'est gentil bébé, maintenant Montre-moi l'argent»
j'ai dépensé beaucoup d'argent quand je l'ai sortie
mais elle a dit: "c'est ce qui est à l'intérieur qui compte»
je suis n'importe quel mec
(elle est une fille intelligente, elle est une fille intelligente)
je suis n'importe quel mec
(elle est une fille spéciale, une profonde et fille spéciale)
alors j'ai ouvert mon cœur, ouais j'ai cassé les mouchoirs
peu impressionné, elle a dit « " vous avez des problèmes»
je suis n'importe quel mec
(elle est une fille agréable, légère et agréable fille)
je suis n'importe quel mec
(elle est une fille douce, elle est une fille douce)
alors j'ai ri et j'ai charmé, agissant spirituel et tel
mais elle a juste bâillé et a dit, " vous parlez trop»
elle dit que les regards n'ont pas d'importance ou les jouets coûteux
mais tous ses ex-amants ressemblent à des backstreet boys
vingt minutes après elle a dit « " soyons amis»
elle dansait nu avec un perdant de nouveau
la seule façon avec vous est un adieu laid