Chance the Rapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broad Shoulders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broad Shoulders » de Chance the Rapper.
Paroles
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Teach what you learn
Nothin' but words just like this verse
Reach for the air
Fall to the dirt, y’all know that hurt
Watch it get sold, speak what ya heard
Hear what you’re told
See what you’re shown, think that you know
Watch, it only gets old
Mad I’m only getta know the longer legs and bigger shoulders
Heard I’m gettin' smarter, not dumber
Heart turn cold when it’s hot in the summer
Since seven been daydream, drivin' in a Hummer
Throwin' hundreds out the window to my kinfolks
Sippin' Hen-o, chiefin' indo
Like we indoors but it’s no doors on my new Porsche, I guess
I just be tweakin' though
And dream the unthinkable
And prayin' it may come true
Hopin' it do come soon
And then I’m make my move
But still I’m not bulletproof
We could all sing the blues
We could all hear the news but I ain’t come here to lose
And I will not be removed
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
I’ve been too quick with the advice
I just wanna be right like a dad right
When you walkin' in my shoes I’mma tie it tight
You could tie a tie like you ride a bike
Ichabod cry when he ride at night
Head on his shoulders ain’t his own
Someone told him his favorite song
Someone told him to watch his tone
Someone warned him of danger zones
Who forced the hand to make the clone?
Who stands in line to take the throne?
We only know what we know until someone knows better
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Watch her get older and older until she don’t wanna be known as your daughter
Watch him get older and older until he forgets everything that you taught him
Watch her get instagram instafriends, hips and fans, call you when she hits
rock bottom
Watch him get in a jam, he claims he’s innocent, but you know your son’s a liar
Watch her develop while you tryna catch up, it’s 21 years worth of writhing
22, look he grew, he’s not the man you knew, now he’s a man that’s just like you
Lovin' the pen, you knew God had a plan for you, now you think Jesus forgot you
Look at the fam you grew, God had a plan for you, when you thought Jesus forgot
you
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Traduction des paroles
Atteignez votre objectif, dites ce qu'on vous dit
Pensez-vous que vous connaissez
Voir ce que vous êtes montré, regarder vieillir
Regardez, il se fait vieux
Enseignez ce que vous apprenez, Parlez ce que vous avez entendu
Écoutez ce qu'on vous dit
Nothin' mais les mots
Regardez-le vieillir, il ne fait que vieillir
Enseignez ce que vous apprenez
Rien que des mots comme ce verset
Atteindre pour l'air
Tombez sur la terre battue, vous savez tous que ça fait mal
Regardez-le se vendre, Parlez ce que vous avez entendu
Écoutez ce qu'on vous dit
Voyez ce qu'on vous montre, pensez que vous savez
Regarde, ça ne fait que vieillir
Mad je suis seulement getta connaître les jambes plus longues et les épaules plus grandes
J'ai entendu dire que je devenais plus intelligent, pas plus bête
Cœur froide quand il fait chaud en été
Depuis sept été rêverie, drivin ' dans un Hummer
Throwin ' hundreds par la fenêtre à mes kinfolks
Sippin 'Hen-o, chiefin' indo
Comme nous à l'intérieur, mais il n'y a pas de portes sur ma nouvelle Porsche, je suppose
Je suis juste en train de peaufiner cependant
Et rêver l'impensable
Et la prière, il peut se réaliser
Hopin' il faire venir bientôt
Et puis je fais mon déménagement
Mais je ne suis pas à l'épreuve des balles
On pourrait tous chanter le blues
On pourrait tous entendre la nouvelle mais je ne suis pas venu ici pour perdre
Et je ne serai pas enlevé
Atteignez votre objectif, dites ce qu'on vous dit
Pensez-vous que vous connaissez
Voir ce que vous êtes montré, regarder vieillir
Regardez, il se fait vieux
Enseignez ce que vous apprenez, Parlez ce que vous avez entendu
Écoutez ce qu'on vous dit
Nothin' mais les mots
Regardez-le vieillir, il ne fait que vieillir
J'ai été trop rapide avec le Conseil
Je veux juste être droit comme un papa droite
Lorsque vous walkin' dans mes chaussures, je'mma attacher serré
Vous pouvez attacher une cravate comme vous faites du vélo
Ichabod pleure quand il monte la nuit
La tête sur ses épaules n'est pas la sienne
Quelqu'un lui a dit sa chanson préférée
Quelqu'un lui a dit de surveiller son ton
Quelqu'un l'a averti des zones dangereuses
Qui a forcé la main à faire le clone?
Qui fait la queue pour prendre le trône?
Nous savons seulement ce que nous savons jusqu'à ce que quelqu'un sache mieux
Atteignez votre objectif, dites ce qu'on vous dit
Pensez-vous que vous connaissez
Voir ce que vous êtes montré, regarder vieillir